1 00:00:34,000 --> 00:00:37,101 Червената шапчица, вероятно знаете историята. 2 00:00:38,501 --> 00:00:41,002 Но във всяка приказка има нещо повече отколкото изглежда на пръв поглед. 3 00:00:41,102 --> 00:00:45,703 Точно както винаги казват, не можеш да съдиш за книга по корицата й. 4 00:00:45,803 --> 00:00:50,904 Ако искате да знаете истината, трябва да прелистите страниците. 5 00:01:02,206 --> 00:01:03,807 баба! 6 00:01:06,607 --> 00:01:08,908 Аз съм, Ред! 7 00:01:11,709 --> 00:01:13,109 всичко наред ли е 8 00:01:13,109 --> 00:01:16,410 О, да, разбира се. влизай 9 00:01:16,510 --> 00:01:18,010 какво? 10 00:01:18,110 --> 00:01:21,211 - Кой си ти? - Аз съм твоята баба. 11 00:01:21,311 --> 00:01:23,811 Лицето ти изглежда много странно, бабо. 12 00:01:23,911 --> 00:01:25,812 боледувал съм. аз... 13 00:01:25,812 --> 00:01:27,812 Устата ви не се движи, когато говорите. 14 00:01:27,812 --> 00:01:30,813 Пластична хирургия. Баба е свършила малко работа. 15 00:01:30,913 --> 00:01:34,114 Сега, ела тук. Нека да ви погледнем. 16 00:01:34,214 --> 00:01:37,614 Е, какво става, бабо? 17 00:01:37,614 --> 00:01:39,615 Това и онова, правейки много квилинг. 18 00:01:39,715 --> 00:01:41,915 Значи взехте плячката? 19 00:01:41,915 --> 00:01:45,616 Уау Какви големи ръце имаш. 20 00:01:45,616 --> 00:01:49,117 О, толкова по-добре да почеша гърба си с. 21 00:01:49,117 --> 00:01:52,718 - А какви големи уши имаш! - Още по-добре да чуя твоя... 22 00:01:52,818 --> 00:01:55,018 ...много критики! 23 00:01:55,018 --> 00:01:57,319 Старите хора просто имат големи уши, скъпа. 24 00:01:57,419 --> 00:02:00,019 И бабо, какви големи очи имаш! 25 00:02:00,019 --> 00:02:03,320 Просто ще седим тук и да говорим колко голям ставам? 26 00:02:03,420 --> 00:02:08,121 Дойдохте тук с причина. Така че кажи стара бабо какво имаш в кошницата. 27 00:02:08,221 --> 00:02:11,022 Ах, бабо! Какъв лош дъх имаш! 28 00:02:11,122 --> 00:02:12,522 добре! 29 00:02:12,622 --> 00:02:15,723 пак ти? какво трябва да направя, получи ограничителна заповед? 30 00:02:15,823 --> 00:02:18,124 Успокой се, момиченце. Аз съм към теб. 31 00:02:18,224 --> 00:02:20,324 - Хай-я! - Спаси го, Ред Фу. 32 00:02:20,324 --> 00:02:23,625 Цял ден ме избягваш, но сега може и да се откажеш. 33 00:02:27,726 --> 00:02:31,126 Ти луд вълк! Какво направи с баба? 34 00:02:31,226 --> 00:02:33,827 Аз свалям баба и ти си следващата! 35 00:02:34,727 --> 00:02:36,528 - Бабо! - Това си ти! но ти... 36 00:02:57,832 --> 00:03:00,133 Шеф Гризли, са заподозрените 37 00:03:00,233 --> 00:03:02,634 - свързан с Goody Bandit? - Да, ъъ... 38 00:03:02,734 --> 00:03:05,534 Не. Не печатай това, Максин. Все още нищо не знаем. 39 00:03:05,634 --> 00:03:07,835 Е къщата от меденки? 40 00:03:07,935 --> 00:03:10,135 - Не го мисли. - Мечките ядат ли меденки? 41 00:03:10,135 --> 00:03:13,836 Стига с въпросите. Джери, хайде! Върнете тези хора! 42 00:03:13,936 --> 00:03:16,437 Добре, архивирайте го! Оставете шефа да си върши работата! 43 00:03:16,437 --> 00:03:19,537 Хайде, ти, с перата, обратно зад змията. 44 00:03:19,637 --> 00:03:21,538 Просто искам да се прибера вкъщи и да заспя зимен сън. 45 00:03:21,638 --> 00:03:22,838 - Бил! - Шефе! 46 00:03:22,938 --> 00:03:25,839 - Добре, какво имаме? - Това е домашно безпокойство. 47 00:03:25,839 --> 00:03:29,540 Взлом с взлом, с брадва без книжка, намерение за ядене. 48 00:03:29,640 --> 00:03:32,240 разбирам го Всяка връзка с рецептата грабежи? 49 00:03:32,340 --> 00:03:36,041 Имате предвид Goody Bandit? Може да бъде. Къщата принадлежи на баба Пукет. 50 00:03:36,141 --> 00:03:38,742 - Дамата с готварската книга? - Да, това е този. 51 00:03:42,343 --> 00:03:46,543 Добре, Пол Бъниан размахваше брадвата, и Улфи се опитваше да изяде Lil' Bit. 52 00:03:46,644 --> 00:03:50,144 - Добре, сложи намордник на този тип. - Мога да обясня всичко. 53 00:03:50,244 --> 00:03:51,945 Можете да го обясните на съдията. 54 00:03:51,945 --> 00:03:54,745 - Не трябва ли да си на училище? - Не трябва ли да имам адвокат? 55 00:03:54,745 --> 00:03:56,146 Ъъъ... Какво правиш? 56 00:03:56,246 --> 00:03:58,446 - Ей Ние просто бяхме... - Просто го подушвах. 57 00:03:58,446 --> 00:04:01,347 - Не яж това. Това е доказателство. - Правилно. 58 00:04:02,547 --> 00:04:05,348 Добре, така изглежда това доста отворено и затворено. 59 00:04:05,348 --> 00:04:09,349 Скрито приготвяне на торти Little Miss Rosy доставки до добрия магнат, 60 00:04:09,449 --> 00:04:11,149 Улфи се опитва да ги изяде и двамата, 61 00:04:11,249 --> 00:04:15,550 след това Crazy Flannel Pants с брадвата тук бюстове в люлеещ се бдителен стил. 62 00:04:15,650 --> 00:04:17,250 Вземете ги в центъра, момчета. 63 00:04:17,350 --> 00:04:19,751 Това е гората, шефе. Ние нямаме център. 64 00:04:19,851 --> 00:04:21,751 Знаеш какво имам предвид. Просто ги резервирайте! 65 00:04:21,751 --> 00:04:24,752 Не толкова бързо, Гризли. 66 00:04:26,352 --> 00:04:31,054 Това е проблемът с вас мечки, винаги ръмжи на грешното дърво. 67 00:04:31,054 --> 00:04:33,154 - Хей, Ники! - В случая ли си, Ник? 68 00:04:33,254 --> 00:04:35,555 Не, просто се отбивам да има сарсапарила. 69 00:04:35,655 --> 00:04:38,055 Кажи, Томи, отслабна ли малко? 70 00:04:38,055 --> 00:04:39,455 - Ами не. - Не мислех така. 71 00:04:39,555 --> 00:04:43,256 Ники Флипърс. какво си ти правиш тук? Това е моят случай. 72 00:04:43,256 --> 00:04:47,157 Е, някой е заспал зимен сън от грешната страна на пещерата. 73 00:04:47,257 --> 00:04:49,658 Видях светлините, мислех, че циркът е в града. 74 00:04:49,658 --> 00:04:51,258 Сега, разбира се, виждам, че съм бил прав. 75 00:04:51,358 --> 00:04:54,059 Много закъсня, Ники. Приключих този случай. 76 00:04:54,159 --> 00:04:56,059 - Така ли е? - да 77 00:04:56,159 --> 00:04:58,560 Всички ни разбраха погрешно, Г-н Флипърс. 78 00:04:58,660 --> 00:05:01,360 О, не знам, изглеждаш ми доста опасен. 79 00:05:01,460 --> 00:05:02,961 - как се казваш - Червено. 80 00:05:03,061 --> 00:05:06,261 - А защо те наричат ​​така? - Защо ви наричат ​​"Перасти"? 81 00:05:07,862 --> 00:05:08,862 Go Flippers 82 00:05:08,862 --> 00:05:11,463 - Скачай! Качвай се! - Go Flippers 83 00:05:11,563 --> 00:05:13,363 Go Flippers Go Flippers 84 00:05:13,463 --> 00:05:16,464 Ами няма причина. 85 00:05:16,564 --> 00:05:19,164 Наричат ме Ред заради тази червена качулка, която нося. 86 00:05:19,164 --> 00:05:22,765 - Ами когато не го носиш? - Обикновено го нося. 87 00:05:22,865 --> 00:05:25,266 Липсват рецепти из цялата гора. 88 00:05:25,366 --> 00:05:27,966 Добри магазини са били излизане от бизнеса за месеци, 89 00:05:28,066 --> 00:05:30,467 и пътеката свършва тук. Имам случай за затваряне. 90 00:05:30,567 --> 00:05:35,068 По-бавно, шефе. Имаме четири заподозрени, а това означава четири истории, 91 00:05:35,168 --> 00:05:38,669 и ако накараш хората да говорят дълго стига, някой ще прелее чашата. 92 00:05:38,669 --> 00:05:41,369 - Боб? - Мога ли да направя едно бързо телефонно обаждане? 93 00:05:42,870 --> 00:05:45,670 Ще ти кажа какво стана. 94 00:05:46,871 --> 00:05:50,371 Какво му е на белезниците на едно момиче? Китките й можеха да се изплъзнат направо. 95 00:05:50,471 --> 00:05:52,972 - Какво ще кажете за клетка? - Вкарайте клетката! 96 00:05:53,072 --> 00:05:56,573 - Бях саркастичен. - Сарказъм. Ударете клетката. 97 00:05:57,573 --> 00:05:59,974 добре, махни белезниците от нея. 98 00:06:02,474 --> 00:06:06,375 Така че, Ред, защо не обясниш как започна всичко това? 99 00:06:06,375 --> 00:06:09,076 Е, като всеки друг ден. 100 00:06:09,176 --> 00:06:11,676 Правех доставки за магазина за стоки на моята баба. 101 00:06:11,676 --> 00:06:13,377 ♪ Ба ба ба-да-ба-да 102 00:06:13,477 --> 00:06:14,677 ♪ Ба ба 103 00:06:14,777 --> 00:06:17,778 ♪ Ба ба ба ба 104 00:06:17,878 --> 00:06:21,679 ♪ Ба ба ба 105 00:06:21,779 --> 00:06:24,079 ♪ Ето една история, надявам се 106 00:06:24,179 --> 00:06:26,380 ♪ Ще ви хареса 107 00:06:26,480 --> 00:06:29,480 ♪ Това е за момичето карайки колелото си 108 00:06:29,480 --> 00:06:31,081 - ♪ Знам - Здравей, Ред! 109 00:06:31,181 --> 00:06:34,781 ♪ Това е омръзнала стара приказка но все още звучи вярно 110 00:06:34,882 --> 00:06:37,382 - Хей, Ред. - ♪ Тя никога не можеше да бъде груба 111 00:06:37,482 --> 00:06:39,683 - ♪ Или нелюбезно - Хей! 112 00:06:39,783 --> 00:06:42,783 ♪ Но изсвири тъжна песен в дъното на ума й 113 00:06:45,084 --> 00:06:48,285 ♪ Може ли някой да ми покаже различен ден 114 00:06:48,385 --> 00:06:50,285 ♪ За да ме отведеш 115 00:06:50,285 --> 00:06:53,486 ♪ Изведи ме от гората 116 00:06:53,486 --> 00:06:54,986 ♪ Страхотен голям свят 117 00:06:55,086 --> 00:07:00,487 ♪ Знаеш какво искам за теб 118 00:07:01,888 --> 00:07:05,488 ♪ Знаеш какво искам за теб 119 00:07:05,588 --> 00:07:09,189 ♪ Какво искам за теб 120 00:07:09,289 --> 00:07:11,690 ♪ Искам за теб 121 00:07:19,292 --> 00:07:20,692 Хей, Ред! 122 00:07:20,792 --> 00:07:23,593 о! Хубаво облекло. Винаги червено с теб. 123 00:07:23,693 --> 00:07:25,593 - Трябва да си през есента. - Хей, Боинго. 124 00:07:25,593 --> 00:07:28,094 Не помагаш ли днес на човека-кифла? 125 00:07:28,194 --> 00:07:31,594 О, той затвори магазина. Някой взе всичките му рецепти снощи, 126 00:07:31,594 --> 00:07:34,095 и сега съм без работа. 127 00:07:34,095 --> 00:07:37,596 Боже, Боинго, наистина съжалявам. Все още ли управлявате лифта? 128 00:07:37,696 --> 00:07:39,296 Да, да, аз съм. 129 00:07:39,396 --> 00:07:41,597 Но не е нищо подобно правя екстри цял ден. 130 00:07:41,697 --> 00:07:43,897 Бихте ли кюфте от моркови да те накара да се почувстваш по-добре? 131 00:07:43,997 --> 00:07:47,698 О, момче, о, момче! Благодаря, Ред. Винаги мога да разчитам на теб за доставка, 132 00:07:47,798 --> 00:07:49,998 ти малко негодник дяволче. 133 00:07:50,098 --> 00:07:52,899 Да, добре, гората не обикалят сами. 134 00:08:00,801 --> 00:08:03,301 Изключете го. 135 00:08:14,604 --> 00:08:17,805 - Хайде да тръгваме. - Къде отиваме сега, мамо? 136 00:08:17,805 --> 00:08:19,805 С Goody Bandit на свобода, 137 00:08:19,905 --> 00:08:22,706 рецептите ставаха застрашен вид. 138 00:08:22,806 --> 00:08:24,506 Реших да се обадя на баба. 139 00:08:24,506 --> 00:08:27,307 Ако някой знае какво да прави, тя би. 140 00:08:27,407 --> 00:08:30,408 незнам какво да правя Аз съм просто една уморена стара дама. 141 00:08:30,508 --> 00:08:33,808 Вашите рецепти са най-известните в цялата гора, бабо. 142 00:08:33,808 --> 00:08:36,609 Какво ще стане, ако бъдат измъкнати? Може да те унищожи. 143 00:08:36,609 --> 00:08:39,710 Може би трябва да те доведа книгата с рецепти, за съхранение. 144 00:08:39,710 --> 00:08:42,610 Едно пътуване до планината е твърде опасно за малко момиченце. 145 00:08:42,710 --> 00:08:44,511 Вече не съм толкова малка. 146 00:08:44,611 --> 00:08:48,612 Моля те, скъпа, ти просто запази рецептите там и всичко ще е наред. 147 00:08:48,712 --> 00:08:51,212 - Но... - Трябва да тръгвам сега. Програмата ми е включена. 148 00:08:51,312 --> 00:08:53,413 Целувки. 149 00:08:57,514 --> 00:08:59,714 Какво четеш, Ред? 150 00:08:59,814 --> 00:09:03,215 „Далечни места“? 151 00:09:03,315 --> 00:09:07,816 - Някъде далече ли отиваш? - Не. Светът е твърде опасен. 152 00:09:08,816 --> 00:09:11,617 Не виждам! опасност! Обърнете се в плъзгача! 153 00:09:13,817 --> 00:09:16,118 добре съм Ще го напусна. 154 00:09:16,218 --> 00:09:20,019 Не можеш да си отидеш. Кой ще кара Goody Bike? 155 00:09:20,119 --> 00:09:24,120 Ако имах крила като теб, Бих прелетял покрай тази планина, 156 00:09:24,220 --> 00:09:27,220 и следващия и следващия... 157 00:09:27,220 --> 00:09:30,721 Но аз не мога. Аз съм просто дете. 158 00:09:30,721 --> 00:09:32,422 Аз съм просто кълвач. 159 00:09:32,522 --> 00:09:35,922 Ъ-ъ-ъ 160 00:09:50,526 --> 00:09:53,126 "Ти си следващият"? 161 00:09:53,226 --> 00:09:57,127 Какво... какво означава, "ти си следващият"? 162 00:10:00,828 --> 00:10:02,228 Съсипана. 163 00:10:02,228 --> 00:10:05,829 Това означава, че някой иска нашите рецепти. 164 00:10:18,132 --> 00:10:21,933 Ще получат ли вашите рецепти? 165 00:10:21,933 --> 00:10:23,233 Не днес. 166 00:10:26,834 --> 00:10:29,835 Значи умишлено взех рецептите на баба ти 167 00:10:29,935 --> 00:10:33,135 от семейния трезор, без разрешение. 168 00:10:33,235 --> 00:10:35,336 - Помогнете си. - И тогава, 169 00:10:35,336 --> 00:10:38,837 тръгваш на опасно пътешествие горе в планината... 170 00:10:38,937 --> 00:10:41,937 ... сам? - да Предполагам, че го направих. 171 00:10:44,138 --> 00:10:45,538 ♪ Съществата имат чувства 172 00:10:45,638 --> 00:10:47,639 ♪ Е, съществата имат чувства 173 00:10:47,739 --> 00:10:49,039 ♪ Съществата имат чувства 174 00:10:49,039 --> 00:10:51,439 ♪ Е, съществата също имат чувства 175 00:10:51,439 --> 00:10:53,840 ♪ Съществата имат чувства Съществата имат чувства 176 00:10:53,940 --> 00:10:56,941 Предполагам, че управлявам кабинковия лифт не е толкова зле, нали знаеш. 177 00:10:57,041 --> 00:11:00,642 Това е чудесен начин да видите гората без да се притеснявате за всички тези големи, 178 00:11:00,742 --> 00:11:03,142 злобни, космати зверове там. 179 00:11:03,642 --> 00:11:06,443 - Зверове? - О, да, знаете, зверове. 180 00:11:06,543 --> 00:11:09,043 Вълците и котките и планинските лъвове 181 00:11:09,143 --> 00:11:11,544 и саблезъбите тигри! Но най-вече вълци. 182 00:11:11,644 --> 00:11:13,845 Предимно вълци. 183 00:11:13,945 --> 00:11:17,645 Гората може да бъде опасно място за малко момче като мен, с моето сладко... 184 00:11:17,745 --> 00:11:20,346 Погледни ме, размита съм... Доставяте ли дотук? 185 00:11:20,446 --> 00:11:22,046 Е, не обикновено. 186 00:11:22,146 --> 00:11:25,147 Но си мислех за това, което ми каза по-рано. 187 00:11:25,247 --> 00:11:27,047 За Мъфинския човек? 188 00:11:27,047 --> 00:11:30,348 Трябва да защитя рецептите на баба от злия план на онзи бандит. 189 00:11:30,448 --> 00:11:33,949 Ще затворят всички в гората, ако не внимаваме. 190 00:12:06,256 --> 00:12:07,857 'Следобед. 191 00:12:08,657 --> 00:12:10,057 здравей 192 00:12:10,157 --> 00:12:12,658 Значи ти си малкото момиченце в червената качулка. 193 00:12:12,658 --> 00:12:15,158 Това беше доста малко падане направихте току-що. 194 00:12:15,158 --> 00:12:17,459 - Видяхте това. - Да, гравитацията работи. 195 00:12:17,559 --> 00:12:21,160 Тези стари кабинкови лифтове на... Трябва да напишеш писмо. 196 00:12:21,260 --> 00:12:25,361 Уау! Нещо мирише добре. Тези, ъъъ... лакомства там? 197 00:12:25,461 --> 00:12:27,561 Не бива да говоря с непознати. 198 00:12:27,561 --> 00:12:30,062 Не, не трябва. Добро обаждане. 199 00:12:30,062 --> 00:12:32,262 какво правиш в голямата, лоша гора? 200 00:12:32,362 --> 00:12:35,263 Вземаш екстрите на някого конкретно? 201 00:12:35,363 --> 00:12:37,563 - Хм... баба ми. - Баба? 202 00:12:37,563 --> 00:12:39,264 Баба Пъкет? Добрата дама? 203 00:12:39,364 --> 00:12:42,565 Боже мой, тя прави някои добри... екстри. 204 00:12:42,665 --> 00:12:46,265 Тя има нещо, то е като... Това е като... бисквитки. 205 00:12:46,365 --> 00:12:49,566 пясъчно тесто, шоколадова глазура между, много... 206 00:12:50,166 --> 00:12:53,067 добре е А, много е добър. 207 00:12:53,167 --> 00:12:55,467 Правите доставки на баба ти често? 208 00:12:55,567 --> 00:12:58,368 Не мисля, че трябва да ти го казвам. 209 00:12:58,368 --> 00:13:00,369 О, нямаш нещо друго в това? 210 00:13:00,469 --> 00:13:02,469 Задавате много въпроси, господине. 211 00:13:02,569 --> 00:13:05,870 Е, аз съм любопитен човек. Нека да погледна. 212 00:13:05,870 --> 00:13:07,270 Предпочитам да не го правиш. 213 00:13:09,771 --> 00:13:12,871 червено! Червената шапчица! 214 00:13:18,373 --> 00:13:19,873 Предай кошницата. 215 00:13:28,375 --> 00:13:29,975 червено! 216 00:13:35,176 --> 00:13:37,977 Не можеш да задържиш върху тези рецепти завинаги! 217 00:13:38,077 --> 00:13:41,878 ще те хвана, и вашата малка баба също! 218 00:13:45,179 --> 00:13:46,779 Е, това решава нещата. 219 00:13:46,879 --> 00:13:48,379 - Имаме нашия бандит. - Може да бъде. 220 00:13:48,479 --> 00:13:50,980 Бих искал да си преброя пилетата след като се излюпят. 221 00:13:51,080 --> 00:13:52,280 пилета? 222 00:13:52,380 --> 00:13:56,381 Трябва да признаете, спиране на вълк деца насред гората... 223 00:13:56,481 --> 00:13:59,182 - Това е доста страховито. - Правилно. да, да 224 00:13:59,282 --> 00:14:01,782 Но ние не арестуваме хора за това, че е страховит. 225 00:14:02,683 --> 00:14:05,083 Да, Брус. Познаваш този човек влязохме в резервоара? 226 00:14:05,183 --> 00:14:07,384 - Зловещият? - да По-добре го пусни. 227 00:14:07,484 --> 00:14:09,084 Значи отидохте при баба? 228 00:14:09,284 --> 00:14:13,285 Намерих една стара следа нагоре по северната страна на планината. 229 00:14:19,887 --> 00:14:21,687 здравей 230 00:14:33,290 --> 00:14:35,090 здравей 231 00:14:39,691 --> 00:14:42,792 Търся къщата на баба Пъкет. 232 00:14:43,192 --> 00:14:45,792 ♪ Баба Пукет 233 00:14:45,792 --> 00:14:49,593 - Бихте ли спрели да пеете за момент? - ♪ Не, не мога, иска ми се да можех 234 00:14:49,693 --> 00:14:54,594 ♪ Но една планинска вещица приключи омагьоса ме преди 37 години 235 00:14:54,694 --> 00:14:58,795 ♪ И сега трябва да пея всичко, което казвам 236 00:14:58,895 --> 00:15:00,896 - Всичко? - Точно така. 237 00:15:00,996 --> 00:15:02,796 Току-що говорихте! Току-що! 238 00:15:02,896 --> 00:15:04,297 аз ли 239 00:15:04,397 --> 00:15:05,697 ♪ Аз ли? 240 00:15:05,797 --> 00:15:10,598 ♪ Нали, нали, нали ду-да, ду-да направи-и-ду 241 00:15:11,998 --> 00:15:14,999 - Баба? - Какво е това? кой е там 242 00:15:15,099 --> 00:15:17,300 Червено е. Аз съм на път да дойде да види... 243 00:15:17,300 --> 00:15:20,100 О, скъпа моя, не съм подготвен. 244 00:15:20,200 --> 00:15:23,501 Трябва да оставя свежи салфетки! 245 00:15:23,601 --> 00:15:26,802 - Бабо! Бабо какво има? - Трябва да тръгвам, мъничко. 246 00:15:26,902 --> 00:15:28,902 бонсай! 247 00:15:29,002 --> 00:15:30,002 о, не 248 00:15:30,102 --> 00:15:32,703 Г-н Козел, баба ми е в беда. 249 00:15:32,803 --> 00:15:35,604 Трябва да намеря начин около планината, бързо. 250 00:15:35,704 --> 00:15:39,104 ♪ Е, попаднахте на правилната коза 251 00:15:39,104 --> 00:15:41,305 О, добре. Още пеене. 252 00:15:41,305 --> 00:15:44,606 ♪ Преди тридесет и седем години една вещица направи магия върху мен 253 00:15:44,706 --> 00:15:45,806 да аз знам 254 00:15:45,906 --> 00:15:50,007 ♪ Заклинание, където когато говоря Пея го с радост 255 00:15:50,107 --> 00:15:54,108 ♪ Но когато винаги пееш трябва да живееш сам 256 00:15:54,208 --> 00:15:57,309 ♪ Ето защо направих тази планинска барака е моя дом 257 00:15:57,309 --> 00:15:58,309 това е страхотно... 258 00:15:58,409 --> 00:16:02,110 ♪ Когато си на планината има от какво да се страхувате 259 00:16:02,210 --> 00:16:06,011 ♪ Ето защо това е тук приготвена от стара планинска коза 260 00:16:06,011 --> 00:16:10,111 ♪ Правете, правете, правете, правете, правете, правете, правете, правете 261 00:16:10,211 --> 00:16:13,812 Тези тунели, имам нужда от един който води до Puckett Grove. 262 00:16:23,514 --> 00:16:28,416 ♪ Но имам рога, които отварят бутилки и имам рога, които държат ключовете ми 263 00:16:28,516 --> 00:16:30,716 ♪ Имам такива рога когато ги обърнете надясно 264 00:16:30,716 --> 00:16:32,617 ♪ Те ми помагат да гледам телевизия 265 00:16:32,717 --> 00:16:36,917 ♪ Имам рога, които отварят буркани с кисели краставички и рога, които идват с коса 266 00:16:37,018 --> 00:16:39,318 ♪ Имам рога, които висят на другите ми рога 267 00:16:39,418 --> 00:16:42,119 ♪ Винаги идвам подготвен 268 00:16:42,219 --> 00:16:45,019 - Можете ли да ми помогнете да намеря...? - ♪ Да бъда подготвен, да бъда подготвен 269 00:16:45,019 --> 00:16:48,820 ♪ Този урок трябва да бъде споделен Този урок трябва да бъде споделен 270 00:16:48,920 --> 00:16:50,921 ♪ Да бъдем подготвени 271 00:16:51,021 --> 00:16:53,421 ♪ Да бъда подготвен, да бъда подготвен 272 00:16:53,521 --> 00:16:55,622 ♪ И освен ако нямате резервен 273 00:16:55,722 --> 00:16:59,523 ♪ Имаш един живот така че боравете с него внимателно 274 00:16:59,523 --> 00:17:01,723 - Ааа! - Ипи! 275 00:17:01,823 --> 00:17:07,224 Пазете ръцете и краката си вътре в автомобила по всяко време! 276 00:17:36,831 --> 00:17:39,732 ♪ Идва лавина и не се чувствам подготвен 277 00:17:39,832 --> 00:17:42,832 ♪ Бумти като планински лъв Трябва да кажа, че ме е страх 278 00:17:42,932 --> 00:17:45,933 ♪ И ако не беше заклинанието на вещицата ще чуеш как крещя 279 00:17:46,033 --> 00:17:49,134 ♪ Но тъй като аз само пея Просто ще йодлувам, докато се намажем 280 00:18:12,039 --> 00:18:14,339 червено! 281 00:18:16,240 --> 00:18:17,240 баба? 282 00:18:17,340 --> 00:18:20,041 Използвай качулката, Ред! 283 00:18:20,141 --> 00:18:23,442 Използвайте качулката! 284 00:18:35,544 --> 00:18:36,845 какво? 285 00:18:38,845 --> 00:18:41,446 ♪ Бях подготвен! 286 00:18:53,248 --> 00:18:57,249 баба! Аз съм, Ред. всичко наред ли е 287 00:18:57,249 --> 00:18:58,349 О, да, разбира се. 288 00:18:58,449 --> 00:19:01,850 Този вълк беше облечен като баба ти? 289 00:19:01,850 --> 00:19:04,251 - да - Аз съм твоята баба. 290 00:19:04,251 --> 00:19:06,951 - И ти го купи? - Не, всъщност не. 291 00:19:06,951 --> 00:19:09,252 Уау Какви големи ръце имаш. 292 00:19:09,352 --> 00:19:11,252 И какви големи уши имаш. 293 00:19:11,252 --> 00:19:13,953 Какъв лош дъх имаш! Какви големи очи имаш. 294 00:19:13,953 --> 00:19:17,354 Просто ще седим тук и да говорим колко голям ставам? 295 00:19:17,454 --> 00:19:19,254 Тогава човекът с брадвата нахълта? 296 00:19:22,055 --> 00:19:24,355 Не, не, още не. 297 00:19:25,756 --> 00:19:27,756 Първо ме нападнаха от този луд вълк! 298 00:19:27,856 --> 00:19:30,057 хай-я! Ти луд вълк! 299 00:19:30,057 --> 00:19:31,957 Баба ми скочи от килера. 300 00:19:32,057 --> 00:19:34,358 - Ааа! - Но тя беше вързана... 301 00:19:34,358 --> 00:19:36,558 И тогава идва брадвата? 302 00:19:36,658 --> 00:19:37,758 Разбрахте. 303 00:19:38,759 --> 00:19:40,559 Само той крещеше. 304 00:19:41,759 --> 00:19:43,160 Като маниак. 305 00:19:48,761 --> 00:19:51,261 - Значи това беше? - Този вълк щеше да ни изяде всички. 306 00:19:51,361 --> 00:19:54,062 Отпечатъците от лапите на човека са из цялата стая. Резервирайте го! 307 00:19:54,162 --> 00:19:58,863 Дръж телефона, размито-узи. Да го чуем от вълчата уста. 308 00:20:08,365 --> 00:20:09,766 - Няма ли да пия? - Не! 309 00:20:09,866 --> 00:20:12,766 И така, г-н Вълк, мога ли да ви наричам "Вълк"? 310 00:20:12,866 --> 00:20:15,867 Можеш да ме наричаш Шийла. Обичам дългите разходки и свежите цветя. 311 00:20:15,967 --> 00:20:17,367 Спри да си играеш, Вълко! 312 00:20:17,467 --> 00:20:20,768 Гледаш от три до пет в стара обувка без прозорци! 313 00:20:20,868 --> 00:20:22,568 Така че започнете да пеете! 314 00:20:22,668 --> 00:20:26,169 - Лицето ти изглежда познато. - Обикалям гората. 315 00:20:26,269 --> 00:20:27,970 С какво си изкарвате прехраната, г-н Вълк? 316 00:20:28,070 --> 00:20:30,570 Аз съм овчар. хей 317 00:20:30,670 --> 00:20:33,171 Може и да си признаеш. Всичко им казах! 318 00:20:33,271 --> 00:20:35,471 Можеш ли да я задържиш далеч от мен, моля? 319 00:20:35,571 --> 00:20:37,272 помня те 320 00:20:37,372 --> 00:20:39,472 Преди три години по случая Стилскин. 321 00:20:39,572 --> 00:20:42,273 Слушнахте наоколо за следа за истинското му име. 322 00:20:42,273 --> 00:20:43,473 И аз бях близо. 323 00:20:43,573 --> 00:20:46,374 Щях да отида с "Грег." Грег Стилскин. 324 00:20:46,474 --> 00:20:49,375 Чакай малко, Flippers! Искаш да кажеш, че този човек е ченге? 325 00:20:49,475 --> 00:20:51,775 по-зле. Той е репортер. 326 00:20:51,875 --> 00:20:55,176 - Какво? - И аз имам истинската история. 327 00:21:05,078 --> 00:21:07,079 Аз съм разследващ журналист. 328 00:21:07,179 --> 00:21:10,879 Вероятно сте чели моята колона Факти и приказки. 329 00:21:14,180 --> 00:21:16,381 Прекарах последните шест месеца под прикритие 330 00:21:16,481 --> 00:21:19,281 разследване така нареченият "Добър бандит. " 331 00:21:19,381 --> 00:21:22,182 Тъй като все повече рецепти изчезват, пътеката стана по-гореща. 332 00:21:24,783 --> 00:21:27,583 И аз говоря за горещо кафе, горещо кафе, 333 00:21:27,683 --> 00:21:29,584 по целия ми врат. Много, много болезнено. 334 00:21:29,684 --> 00:21:33,084 Хората си мислят, че е здравна комисия не води опасен живот, 335 00:21:33,184 --> 00:21:36,085 но ще ти кажа, мой пухкав приятел, храната е опасна. 336 00:21:36,085 --> 00:21:38,586 Ето защо Кени ми каза да дойде и да разгледа. 337 00:21:38,686 --> 00:21:41,086 - СЗО? - Вашият шеф, Кени. 338 00:21:41,186 --> 00:21:43,387 - Имаш предвид Ърл? - Това каза Ърл. 339 00:21:43,487 --> 00:21:47,188 Той каза, ъъъ, "Кени, слез тук," и така, ето ме. 340 00:21:47,288 --> 00:21:49,988 Изненадан съм от плота ти за десерти не е удрян, 341 00:21:50,088 --> 00:21:51,889 с цялата кражба наоколо. 342 00:21:51,989 --> 00:21:56,090 - Как каза, че се казваш? - Шоу. Рик Шоу. Аз съм от Япония. 343 00:21:56,090 --> 00:21:58,890 Е, Кени, ще го направя да ви даде чисто здраве. 344 00:21:58,990 --> 00:22:01,391 Но ще ми трябват имената на всички ваши доставчици. 345 00:22:01,491 --> 00:22:03,991 Ще трябва да говорите с Ърл. 346 00:22:04,091 --> 00:22:07,392 Е, това е Ърл в момента. Вероятно се нарича FDA. 347 00:22:07,492 --> 00:22:11,093 Поддържаш това нещо поддържано. И внимавайте за горещо кафе. Болезнено. 348 00:22:13,594 --> 00:22:16,194 Без десерти. Загуба на време. 349 00:22:17,894 --> 00:22:20,695 Малката разносвачка в червената качулка. 350 00:22:20,795 --> 00:22:21,795 Винаги в движение. 351 00:22:21,795 --> 00:22:26,096 Повече екстри минават през ръцете й отколкото всеки в цялата гора. 352 00:22:26,196 --> 00:22:28,397 Тя изглеждаше щастлива... 353 00:22:28,497 --> 00:22:31,798 ...малко прекалено щастлив, може би. 354 00:22:35,298 --> 00:22:37,199 о! Зловещо. 355 00:22:37,199 --> 00:22:39,799 Започвах да изпитвам подозрения. 356 00:22:39,899 --> 00:22:43,300 Въпрос: За кого премества екстрите? 357 00:22:43,400 --> 00:22:46,601 Откъде идват? къде отиват 358 00:22:46,701 --> 00:22:48,902 И защо качулката? 359 00:22:50,102 --> 00:22:53,202 - Twitchy, ти ме изплаши. - Хей, шефе, бийпнах ти. Получавате ли звуковия ми сигнал? 360 00:22:53,302 --> 00:22:55,303 - Спокойно. - Станах рано. Взех екипировката. 361 00:22:55,403 --> 00:22:57,503 Гледах момичето както ми каза. 362 00:22:57,503 --> 00:23:01,404 - да Видя ли къде отиде? - Минали бодливи свине и птичето дърво, 363 00:23:01,404 --> 00:23:04,805 човек с брада, сега тя е нагоре по рекичката! Тя пее навсякъде! 364 00:23:04,905 --> 00:23:08,006 Много съм пред теб. Трябва да разберем за кого работи. 365 00:23:08,006 --> 00:23:11,307 - Имаш ли камерата? - 220x и снимка с автофокус! 366 00:23:11,307 --> 00:23:13,507 - Цветно или черно-бяло? - Няма значение. 367 00:23:13,607 --> 00:23:15,908 - Донесох светкавица! - Махни това! 368 00:23:16,008 --> 00:23:18,308 - Прикрито е. Без светкавица. - Под прикритие, разбрах. 369 00:23:18,408 --> 00:23:21,009 Никой не вижда, никой не знае. Щрак-щрак. Хи-хи. 370 00:23:21,609 --> 00:23:24,209 Мислил си някога за безкофеиновото кафе? 371 00:23:24,309 --> 00:23:25,910 Не пия кафе! 372 00:23:29,311 --> 00:23:31,811 извинете ме Извинете ме. Извинете. 373 00:23:31,811 --> 00:23:35,612 Реших да разбера улица от един от най-добрите ми информатори. 374 00:23:35,612 --> 00:23:38,613 - Как върви, Улууърт? - Човече, какво правиш тук? 375 00:23:38,713 --> 00:23:42,414 Овчарят минава и ме вижда говоря с теб, ще хвана мошеника. 376 00:23:42,414 --> 00:23:45,814 да Има по-голям мошеник на свобода, за което се притеснявам. 377 00:23:45,914 --> 00:23:49,015 - Какво чухте за Goody Bandit? - Какво знам аз? 378 00:23:49,115 --> 00:23:51,016 Здравей, Туичи. 379 00:23:51,116 --> 00:23:54,516 - Малкото момиче с червената качулка. - Не знам, никога не съм чувал за нея. 380 00:23:55,817 --> 00:23:58,017 Малката Червена? Обработва се... 381 00:23:58,117 --> 00:24:02,318 Да, да, сега ми се връща. сладко момиче. Не като този Бо Пийп. 382 00:24:02,418 --> 00:24:05,619 Brat постави невидима ограда. Опитвах собствените си пълнежи за една седмица! 383 00:24:05,719 --> 00:24:07,119 Фокус! Момичето в качулката. 384 00:24:07,119 --> 00:24:09,820 Заобикаляш планината. За кого работи тя? 385 00:24:09,820 --> 00:24:12,020 Откъде да знам? Не съм толкова любопитен. 386 00:24:12,020 --> 00:24:15,121 Семеен бизнес. не си ли чувал ли си някога за баба Пукет? 387 00:24:15,121 --> 00:24:16,421 - Пъкет? - Нейната баба. 388 00:24:16,521 --> 00:24:19,822 Баба Пъкет? Дърпаш вълната на очите ми? 389 00:24:19,922 --> 00:24:22,823 ха-ха. весело. ела горе с това себе си? Това е смешно. 390 00:24:23,223 --> 00:24:26,223 - Изглеждаш доста вкусно. - Защо трябва да си такъв? 391 00:24:26,324 --> 00:24:29,124 Всичко, което знам е, че старата дама живее високо в хълмовете. 392 00:24:29,224 --> 00:24:31,625 - Няма много посетители. - Освен малкото момиченце. 393 00:24:31,725 --> 00:24:34,525 Известно е, че тя приема кабинковия лифт до планината. 394 00:24:34,625 --> 00:24:35,626 Кабинков лифт? 395 00:24:37,526 --> 00:24:40,527 Огладнях от тези овце. След това ще хапнем. 396 00:24:40,627 --> 00:24:42,327 Звучи добре. Звучи добре. 397 00:24:43,227 --> 00:24:45,828 Баа. 398 00:24:49,029 --> 00:24:51,429 Не знам какво да правя. Трябва ли да й се обадя? 399 00:24:51,529 --> 00:24:54,830 - Трябва ли да играя готино? - Запазване на възможностите й отворени. 400 00:24:54,930 --> 00:24:57,631 Виждане с други хора. Вие трябва да направите същото. 401 00:24:57,731 --> 00:24:59,131 Шшт. там горе. 402 00:25:00,131 --> 00:25:01,631 имаш ли нещо против 403 00:25:01,732 --> 00:25:03,832 ох съжалявам 404 00:25:07,333 --> 00:25:09,533 Хей, достави ли дотук? 405 00:25:12,234 --> 00:25:15,435 Мъфинът... Бабини рецепти... 406 00:25:15,435 --> 00:25:16,635 ...зъл план. 407 00:25:16,735 --> 00:25:19,536 ...изключете всички в гората... 408 00:25:19,636 --> 00:25:20,936 Знаех го. 409 00:25:20,936 --> 00:25:24,437 Тя работи за старата дама. треперещ. 410 00:25:58,844 --> 00:26:01,145 'Следобед. 411 00:26:01,245 --> 00:26:02,545 здравей 412 00:26:02,645 --> 00:26:04,546 Значи ти си малкото момиченце в червената качулка. 413 00:26:04,646 --> 00:26:06,946 Това е доста малко падане направихте току-що. 414 00:26:08,547 --> 00:26:10,147 Гравитацията работи. 415 00:26:10,147 --> 00:26:12,247 какво правиш в голямата, лоша гора? 416 00:26:12,247 --> 00:26:15,348 Взимаш екстри на някого конкретно? 417 00:26:16,048 --> 00:26:18,849 Хм... Баба. 418 00:26:18,849 --> 00:26:21,550 Нямате нищо друго в тази кошница? 419 00:26:21,550 --> 00:26:25,150 - Задавате много въпроси, господине. - Е, аз съм любопитен човек. 420 00:26:25,150 --> 00:26:28,351 - Нека да погледна. - Предпочитам да не го правиш. 421 00:26:30,151 --> 00:26:33,052 Искам да кажа, "моля." Върни се тук! 422 00:26:33,152 --> 00:26:35,553 - какво правиш - Съжалявам, навивах се. 423 00:26:35,653 --> 00:26:40,254 хайде де! Ще я изгубим! червено! Червената шапчица! 424 00:26:40,354 --> 00:26:42,054 Никога няма да я хванем. 425 00:26:42,154 --> 00:26:44,155 Такси! 426 00:26:48,756 --> 00:26:51,556 Уау! Това беше тя. Подминахме я. Точно тук е добре. 427 00:26:56,157 --> 00:26:59,458 Заподозреният се приближава пеша, откраднати рецепти в кошницата. 428 00:26:59,458 --> 00:27:02,259 На път съм да я хвана на местопрестъплението. 429 00:27:02,259 --> 00:27:04,359 Предай кошницата! 430 00:27:09,360 --> 00:27:11,761 Значи наистина си получил побой... 431 00:27:11,861 --> 00:27:14,061 ...от малко момиче? - Хей! 432 00:27:19,863 --> 00:27:22,063 Върни се тук, малко нахалник! 433 00:27:26,464 --> 00:27:29,065 ♪ Едно, две, катарама за теб Готов или не, идвам 434 00:27:29,165 --> 00:27:30,465 ♪ Не бягай 435 00:27:30,565 --> 00:27:33,166 ♪ A-B-C, мога да чета И подписването напред каза 436 00:27:33,266 --> 00:27:36,366 ♪ Синко, ти си 1-2-3-4 Почукайте на врата 437 00:27:36,466 --> 00:27:39,167 ♪ Отвори, трябва да избягам ♪♪ 438 00:27:39,267 --> 00:27:43,168 добре Не е готино. 439 00:27:46,269 --> 00:27:49,169 Не можеш да задържиш върху тези рецепти завинаги! 440 00:27:49,169 --> 00:27:51,970 ще те хвана, и вашата малка баба също! 441 00:27:54,070 --> 00:27:55,871 Е, това е подозрително. 442 00:27:55,971 --> 00:28:00,072 какво? Те са зли. Ще го докажа! 443 00:28:07,273 --> 00:28:09,774 - Е, може ли да ядем? - Разбира се. Гладен ли си за провал? 444 00:28:09,874 --> 00:28:13,075 Може би страна на безработицата? Защото това е за обяд. 445 00:28:13,175 --> 00:28:15,175 - Какво правим? - Отиваме точно до източника. 446 00:28:15,275 --> 00:28:17,276 Трябва да стигнем до баба преди детето. 447 00:28:17,376 --> 00:28:19,876 - Изненада ли е? - Извинете? 448 00:28:19,976 --> 00:28:23,577 Отиваш в къщата на баба да изненада Ред. Рожден ден ли е, 449 00:28:23,577 --> 00:28:27,078 или какво е? Има ли празник? Защото съм страхотен на партита. 450 00:28:27,078 --> 00:28:30,179 - Гледайте как се измъквам от шапка! - да 451 00:28:30,279 --> 00:28:32,679 Голямо парти изненада. Знаете ли как да стигнете до там? 452 00:28:32,779 --> 00:28:34,880 О, да. да Всъщност знам пряк път. 453 00:28:34,980 --> 00:28:36,780 чуваш ли това Той знае пряк път. 454 00:28:36,880 --> 00:28:39,081 През гората и през реката... 455 00:28:39,081 --> 00:28:42,281 Не, не искаш да ходиш през реката, целият ще се намокриш. 456 00:28:42,281 --> 00:28:45,382 Виждаш ли, Twitchy, получаваш лимони, правиш лимонада. 457 00:28:47,282 --> 00:28:50,883 И тогава тази лимонада става горчива и ферментира и се превръща в свинска помия. 458 00:28:50,983 --> 00:28:53,484 Никога не вярвай на зайче с указания, Twitchy. 459 00:28:53,584 --> 00:28:55,484 Разбира се, шефе. Никога не вярвай на зайче! 460 00:28:55,484 --> 00:28:57,985 Светлата страна е, поне изсъхнах най-накрая. 461 00:29:00,585 --> 00:29:03,386 Защо не можах да напиша рецензии за филми? 462 00:29:03,486 --> 00:29:05,487 В каша сме и се обвинявам. 463 00:29:05,587 --> 00:29:09,688 Това зайче беше безполезно, да не говорим той написа указания върху великденско яйце, 464 00:29:09,788 --> 00:29:11,988 - което е трудно за четене. - Тук ще умрем! 465 00:29:12,088 --> 00:29:14,689 Ей сега, така казаха в The Alamo. 466 00:29:16,789 --> 00:29:18,890 Какво... какво беше това? кой е това 467 00:29:25,991 --> 00:29:28,492 Хей, виж къде сме. Още пещера. 468 00:29:28,592 --> 00:29:30,992 - Хей, гадже! - С Бог като мой свидетел, 469 00:29:31,092 --> 00:29:33,693 ще се научиш да говориш. Вижте! Изход. 470 00:29:33,693 --> 00:29:35,193 Но аз бях просто... 471 00:29:41,695 --> 00:29:43,395 последвайте ме 472 00:29:51,497 --> 00:29:53,697 - А? - Хайде де. 473 00:29:53,797 --> 00:29:55,198 ♪ Влак 474 00:29:56,398 --> 00:29:57,298 ♪ Влак 475 00:29:57,398 --> 00:29:59,299 ♪ Да живееш като бандит ♪ 476 00:30:03,200 --> 00:30:06,000 Сега, това е пряк път. 477 00:30:07,000 --> 00:30:09,101 какво? Звучи като лавина! 478 00:30:09,101 --> 00:30:11,001 Е, Twitchy, това е естествено. 479 00:30:11,101 --> 00:30:14,502 Това е просто планината на стария човек показвайки ни кой е шефът. 480 00:30:17,803 --> 00:30:20,003 Хей, виж! Кутия със свещи! Голяма кутия! 481 00:30:20,003 --> 00:30:22,204 Кутия със свещи? Запалете ги! 482 00:30:23,204 --> 00:30:26,205 Уау, това е хубаво и светло. Какви са тези свещи? 483 00:30:26,305 --> 00:30:30,006 - Deen-a-meet-tay. Трябва да е италиански. - Ах! Загуби свещта! 484 00:30:30,106 --> 00:30:31,706 но аз... 485 00:30:32,606 --> 00:30:33,907 разбрах 486 00:30:55,811 --> 00:30:57,412 чухте ли нещо 487 00:30:57,512 --> 00:31:00,513 хм Хайде, да отидем при баба. 488 00:31:00,513 --> 00:31:03,513 здравей Хартиено момче. 489 00:31:04,413 --> 00:31:06,714 Издателство, ъъ... 490 00:31:07,614 --> 00:31:09,114 Candygram. 491 00:31:11,015 --> 00:31:12,415 Какво да правим, шефе? 492 00:31:16,816 --> 00:31:20,617 За мой късмет, баба пази нейните стоки из вилата. 493 00:31:20,717 --> 00:31:23,218 Прикриването беше единственият начин да хвана това момиче 494 00:31:23,318 --> 00:31:24,918 в акт на контрабанда. 495 00:31:24,918 --> 00:31:27,719 Сладурче! Захарна слива! 496 00:31:29,219 --> 00:31:32,120 Прегърни баба си, малко пудингче. 497 00:31:34,020 --> 00:31:35,921 Момче, това е горещо. Добре, промяна на плановете. 498 00:31:36,021 --> 00:31:37,921 Можеш да си баба. 499 00:31:38,021 --> 00:31:39,221 Тя идва! 500 00:31:39,321 --> 00:31:40,822 Уа-ди-ди! 501 00:31:40,922 --> 00:31:43,222 баба! Аз съм, Ред. 502 00:31:43,222 --> 00:31:46,523 - Всичко наред ли е? - Да, разбира се. влизай 503 00:31:46,523 --> 00:31:47,923 Доста слаб, Вълк. 504 00:31:48,023 --> 00:31:50,524 Казахте старата дама вече беше вързан. 505 00:31:50,624 --> 00:31:52,624 - Как стана това? - не знам, 506 00:31:52,724 --> 00:31:54,625 може би за да изглежда невинна. 507 00:31:54,725 --> 00:31:57,125 Аз просто пиша новините, шефе, Не успявам. 508 00:31:57,125 --> 00:31:59,926 За репортер имате странен начин да вършиш работата си. 509 00:32:00,026 --> 00:32:02,627 какво мога да кажа Бях отгледан от вълци. 510 00:32:06,627 --> 00:32:09,628 - Имате ли начин да архивирате това? - Разработих тези снимки. 511 00:32:09,728 --> 00:32:11,729 Така ли? Нека да погледнем. 512 00:32:12,529 --> 00:32:14,329 Тези са добри. 513 00:32:14,429 --> 00:32:16,730 Ето един хубав от теб, Вълк. 514 00:32:16,730 --> 00:32:19,230 Искам да направя изложба в галерия. Книга за масичка за кафе. 515 00:32:19,230 --> 00:32:21,331 не пия кафе. Книга за чай и лате. 516 00:32:21,431 --> 00:32:23,331 Снимките не лъжат, шефе. 517 00:32:23,431 --> 00:32:25,232 Добра работа, Twitchy. 518 00:32:25,232 --> 00:32:27,932 Сега искам да знам повече за този човек с брадвата. 519 00:32:28,032 --> 00:32:30,433 Как се вписва той във всичко това? 520 00:32:30,433 --> 00:32:33,734 Може би трябва "брадва" го сам. 521 00:32:34,034 --> 00:32:37,434 виждаш ли "Брадва" него? Той казваше... 522 00:32:38,335 --> 00:32:39,635 Ще го доведа. 523 00:32:44,336 --> 00:32:46,837 Хм. здравей 524 00:32:47,437 --> 00:32:49,937 мой, мой. Ти си голям човек, нали? 525 00:32:50,037 --> 00:32:54,138 - Пазарувайте в магазина Big and Tall? - Това е голяма грешка. 526 00:32:54,138 --> 00:32:56,139 Не бих наранил пеперуда. 527 00:32:56,239 --> 00:32:58,139 Тогава какво е това? Отварачка за писма? 528 00:32:58,139 --> 00:33:01,140 Това е смешен акцент стигна до там, накъсан. 529 00:33:01,140 --> 00:33:04,941 Мога да направя каубойския акцент. Здравей, партньор! 530 00:33:05,041 --> 00:33:06,641 Наистина можете. 531 00:33:06,741 --> 00:33:09,342 Кажете, преди да потеглите в залеза, хопалонг, 532 00:33:09,442 --> 00:33:11,542 мислиш, че можеш шумолене информация? 533 00:33:11,642 --> 00:33:13,142 Ще дам всичко от себе си. 534 00:33:13,243 --> 00:33:16,143 Какво ще кажете да обясните какво правихте в гората? 535 00:33:16,143 --> 00:33:19,444 о! работя за да направя обратното ми обаждане! 536 00:33:19,444 --> 00:33:20,844 Вашето какво-какво? 537 00:33:20,844 --> 00:33:23,845 Паул бунион крем има успокояваща формула 538 00:33:23,845 --> 00:33:26,345 за направата на буниони тръгнете към хълмовете! 539 00:33:26,445 --> 00:33:30,646 - Този човек е глупак. - Внимавай, шефе. Майка ми е полу-луна. 540 00:33:30,746 --> 00:33:34,247 Вашето обаждане. Искаш да кажеш за прослушване? 541 00:33:34,347 --> 00:33:36,148 да За крема за буниони. 542 00:33:36,248 --> 00:33:40,249 Трябва да намеря себе си, който реже дърва за резервиране на място. 543 00:33:40,349 --> 00:33:41,849 - Какво? - Рекламата. 544 00:33:41,949 --> 00:33:46,250 - Той е актьор. - О, момче. 545 00:33:54,152 --> 00:33:57,052 Паул бунион крем има успокояваща формула... 546 00:33:57,052 --> 00:33:59,153 Не, дръж се! дръж го! 547 00:33:59,253 --> 00:34:01,653 Спрете. "Arghh"? 548 00:34:01,753 --> 00:34:04,754 Какво си ти, някакъв на немски пират или нещо такова? 549 00:34:04,754 --> 00:34:07,855 Току що получих сценария, примерно преди пет минути. 550 00:34:07,955 --> 00:34:09,855 - Не го разбираш. - Опитвам се. 551 00:34:09,855 --> 00:34:12,656 - Казвам се Кърк. - Кърк. Добре, Кърк. 552 00:34:12,756 --> 00:34:16,357 Какво те кара да се чувстваш горд и силен и могъщ? 553 00:34:16,457 --> 00:34:19,658 Какво предизвиква пожар в корема ти, Стивън? 554 00:34:19,758 --> 00:34:22,858 - О! моята мечта! - Да, да! Вашата мечта! 555 00:34:22,958 --> 00:34:24,559 Да пътувам по света 556 00:34:24,659 --> 00:34:27,759 с най-великата певческа група на всички времена... 557 00:34:27,859 --> 00:34:29,260 ...щастливите йодлери! 558 00:34:29,560 --> 00:34:31,960 ♪ Да йодлам за хората 559 00:34:32,060 --> 00:34:34,761 ♪ Да чуеш аплодисментите 560 00:34:34,861 --> 00:34:37,562 ♪ Моята мечта ♪ 561 00:34:38,362 --> 00:34:40,662 съжалявам 562 00:34:42,363 --> 00:34:45,363 слушай Ще погледнем вашата лента и ние ще ви се обадим, става ли? 563 00:34:45,363 --> 00:34:47,864 Благодаря, че влезе. Приятен живот. следващ! 564 00:34:50,865 --> 00:34:54,165 Това беше първото ми прослушване от месеци. 565 00:34:54,965 --> 00:34:58,466 След това се върнах към ежедневната си работа. 566 00:34:58,566 --> 00:35:00,667 Карам камион за шницел. 567 00:35:00,767 --> 00:35:02,167 Не е толкова лоша работа. 568 00:35:02,267 --> 00:35:06,668 В крайна сметка аз нося много радост на децатаl 569 00:35:06,768 --> 00:35:09,469 ♪ Шницел! 570 00:35:09,469 --> 00:35:11,569 Мамо, мамо! Искам пръчка шницел! 571 00:35:11,669 --> 00:35:12,970 О, шницелът! 572 00:35:14,270 --> 00:35:18,071 ♪ Шницел, любимото лакомство За хапване на малки момичета и момчета 573 00:35:18,071 --> 00:35:21,071 ♪ Шницелът може да ги сервира бързо 574 00:35:21,171 --> 00:35:23,272 ♪ Това е шницел на клечка 575 00:35:23,372 --> 00:35:25,172 ♪ Без повече лъжици Използвайте ръцете си 576 00:35:25,272 --> 00:35:27,773 ♪ Казва приятелският шницел човек 577 00:35:27,773 --> 00:35:29,873 ♪ Уверете се, че сте запазили допълнително 578 00:35:29,973 --> 00:35:32,074 ♪ За по-късно във вашия Lederhosen 579 00:35:38,975 --> 00:35:41,376 Шницел! 580 00:35:45,177 --> 00:35:47,477 ♪ Шниц... 581 00:35:48,478 --> 00:35:50,178 Какъв шницел? 582 00:35:50,278 --> 00:35:54,179 Моят шницел камион, беше тъпо... скапано... 583 00:35:54,179 --> 00:35:55,479 Откраднаха всичко! 584 00:35:56,679 --> 00:35:58,280 О, това е много лошо. 585 00:35:58,380 --> 00:36:01,581 Не е лесно да си в добра работа тези дни, а? 586 00:36:01,681 --> 00:36:04,181 Получавам шницели наляво и надясно днес. 587 00:36:04,281 --> 00:36:06,082 Дори не мога да продам крема за буниони. 588 00:36:06,182 --> 00:36:09,082 - Сега ще загубя работата си! - Горе брадичката, господине. 589 00:36:09,182 --> 00:36:12,483 Може би някой ден някой ще отвори страхотен голям магазин за стоки 590 00:36:12,583 --> 00:36:15,084 и всички можем да работим за това малко момче. 591 00:36:15,184 --> 00:36:17,284 О, да... Какво? 592 00:36:18,684 --> 00:36:20,885 - Ало? - Кърк! Да, скъпа, слушай. 593 00:36:20,885 --> 00:36:23,285 Имаме клиента тук, гледахме вашата лента, 594 00:36:23,285 --> 00:36:27,586 и мислим, че може да имаме истински "Херкулес отива на банани" ъгъл на това. 595 00:36:27,586 --> 00:36:30,787 - Значи искаме да се върнеш. - Да се върна? 596 00:36:30,887 --> 00:36:32,488 Това е обратно обаждане. 597 00:36:32,588 --> 00:36:35,788 Винаги съм чувал относно обратното обаждане, 598 00:36:35,888 --> 00:36:37,489 но никога не бях получавал такъв 599 00:36:37,589 --> 00:36:40,089 Обратно обаждане? 600 00:36:40,189 --> 00:36:41,790 Ааа! какво да правя 601 00:36:41,890 --> 00:36:44,490 Ще се върнеш утре, направи същото, което направи днес, 602 00:36:44,590 --> 00:36:47,191 само че този път го правиш добре. можеш ли да се справиш с това 603 00:36:47,191 --> 00:36:49,491 - Ще го направя. Мога да го направя! - Добре. 604 00:36:49,491 --> 00:36:51,992 Сега те искам да излезе в дивата природа 605 00:36:52,092 --> 00:36:55,593 и искам да откриеш това страна на себе си, която сече дървета. 606 00:36:55,693 --> 00:36:57,593 Намери своя вътрешен дървар, Къртис. 607 00:36:57,593 --> 00:37:01,094 Не се дръж като горски човек, бъди горски човек. Разбра ли? 608 00:37:01,094 --> 00:37:02,494 Да мога! 609 00:37:02,594 --> 00:37:04,795 Намерете брадва, започнете да замахвате, става ли? 610 00:37:04,795 --> 00:37:08,296 Трябва да съм в кръг за изтриване в другия край на града, но ще се видим в 10:00. 611 00:37:08,396 --> 00:37:11,896 трябва да тръгвам и намери малкия горски човек... 612 00:37:11,996 --> 00:37:13,197 ...в мен! 613 00:37:13,297 --> 00:37:16,898 добре Е, кажи му, че го поздравих. 614 00:37:29,200 --> 00:37:30,501 Довиждане! 615 00:37:30,601 --> 00:37:31,801 Хъп, хъп! 616 00:37:34,602 --> 00:37:37,702 Съжалявам, птички! 617 00:37:38,302 --> 00:37:40,603 Бягай! 618 00:37:41,303 --> 00:37:43,003 Бях го направил 619 00:37:43,103 --> 00:37:48,005 Намерих малкият горски човек вътре в мел 620 00:37:55,506 --> 00:37:57,907 да 621 00:37:59,607 --> 00:38:02,008 Бунион на Пол... 622 00:38:02,108 --> 00:38:03,908 ...Сметана... 623 00:38:04,408 --> 00:38:07,509 ...има успокояваща формула... 624 00:38:07,609 --> 00:38:10,210 ...за да си направиш буни... 625 00:38:10,310 --> 00:38:13,610 ...насочете се към хълмовете! 626 00:38:13,710 --> 00:38:15,311 вярно! 627 00:38:19,512 --> 00:38:21,112 ...бунион... 628 00:38:21,612 --> 00:38:23,613 ...крем... 629 00:38:24,013 --> 00:38:26,513 ...има успокояващото... 630 00:38:26,813 --> 00:38:28,014 ...формула... 631 00:38:32,015 --> 00:38:33,215 здравей 632 00:38:40,016 --> 00:38:42,617 О, шницел! 633 00:38:56,020 --> 00:38:58,420 Свалям баба долу, и ти си следващият! 634 00:39:11,623 --> 00:39:15,024 Значи не си прескочил прозореца, вие сте били бутнати? 635 00:39:15,024 --> 00:39:17,225 - да - До едно дърво. 636 00:39:17,225 --> 00:39:18,225 да 637 00:39:18,325 --> 00:39:21,026 Защото се преструвахте да бъде горски човек. 638 00:39:21,126 --> 00:39:23,026 – Точно така! - Да продавам крем за крака. 639 00:39:23,126 --> 00:39:24,526 Получих обратното обаждане! 640 00:39:24,526 --> 00:39:26,527 И добре за теб. 641 00:39:26,627 --> 00:39:29,528 Е, мисля, че е безопасно да се каже този наш приятел театрален тук 642 00:39:29,628 --> 00:39:32,228 знае най-малко за всичко на всеки в тази стая. 643 00:39:32,328 --> 00:39:34,529 Точно така! какво значи това 644 00:39:34,529 --> 00:39:37,329 Че всичко сочи към баба. 645 00:39:40,930 --> 00:39:42,530 Какво ще кажете за това, бабо? 646 00:39:42,630 --> 00:39:46,031 Може би не сте сладкият производител на лакомства всички си мислят, че си. 647 00:39:46,131 --> 00:39:49,532 Крадеш ли рецепти за да защитите захаросаното си кралство? 648 00:39:49,632 --> 00:39:51,132 О, не, г-н Флипърс. 649 00:39:51,232 --> 00:39:53,033 Единственото престъпление, което съм извършил 650 00:39:53,133 --> 00:39:57,034 прави моите екстри неправомерно вкусно! 651 00:39:59,534 --> 00:40:01,335 Баба ми не пази тайни. 652 00:40:01,435 --> 00:40:04,635 И дори да го направи, тя щеше да ми разкаже за това. 653 00:40:04,735 --> 00:40:08,436 Казваме си всичко. Нали, бабо? 654 00:40:08,536 --> 00:40:11,237 Разбира се, скъпа. Най-вече. 655 00:40:11,637 --> 00:40:14,938 - Най-вече? - Какво криеш, старо момиче? 656 00:40:15,038 --> 00:40:19,239 Семейството ми се тревожи твърде много. Не исках да разберат. 657 00:40:19,339 --> 00:40:22,740 - Разберете какво? - да какво? 658 00:40:22,740 --> 00:40:26,040 Хей, шефе! 659 00:40:28,841 --> 00:40:30,741 Вижте това! 660 00:40:32,742 --> 00:40:34,742 Кога го превърнаха в спорт? 661 00:40:36,643 --> 00:40:41,044 Забелязах, че имаш три G татуиран на гърба на врата ви. 662 00:40:42,544 --> 00:40:46,445 Това е подходящо, тъй като там са три удара срещу вас. 663 00:40:47,845 --> 00:40:49,746 вярно е 664 00:40:49,846 --> 00:40:51,946 Не съм като другите баби. 665 00:40:52,046 --> 00:40:57,547 Никога не съм харесвал ватиращите пчели и салоните за бинго. 666 00:40:57,647 --> 00:41:02,148 Предпочитам да живея живот до крайност. 667 00:41:03,649 --> 00:41:05,849 ♪ Идва истинският G 668 00:41:08,150 --> 00:41:10,650 ♪ Тя няма нужда от блъскане Тя получи комплект крила 669 00:41:10,650 --> 00:41:12,951 ♪ От цялата слава и болката, която тя носи 670 00:41:12,951 --> 00:41:14,951 ♪ Шия и шия знаеш, че тя получава уважение 671 00:41:14,951 --> 00:41:17,752 ♪ Тя е като специален ефект с всеки рекорд, който тя разруши 672 00:41:17,852 --> 00:41:19,752 ♪ Мислиш, че виждаш леля Б но получавате г-н T 673 00:41:19,852 --> 00:41:22,253 ♪ Под кошера е новият Брус Лий 674 00:41:22,353 --> 00:41:25,254 ♪ Броя до три, преди да видиш топка от четири фута три 675 00:41:25,254 --> 00:41:27,754 ♪ С парите за нищо и нейните трикове безплатно 676 00:41:27,854 --> 00:41:30,655 ♪ Седемдесет и пет, жив и хардкор биди 677 00:41:30,755 --> 00:41:33,055 ♪ Все още правя халф пайп ръчните растения изглеждат красиви 678 00:41:33,155 --> 00:41:35,756 ♪ В гората с екстрите за Джакове и Джилс 679 00:41:35,856 --> 00:41:38,857 ♪ Повече сила за бабата с уменията ♪ 680 00:41:41,357 --> 00:41:44,658 Едно пътуване до планината е твърде опасно за малко момиченце. 681 00:41:44,658 --> 00:41:46,458 Вече не съм толкова малка. 682 00:41:46,558 --> 00:41:50,559 Моля те, скъпа, ти просто запази рецептите там и всичко ще е наред. 683 00:41:50,659 --> 00:41:53,260 - Но... - Трябва да тръгвам сега. Програмата ми е включена. 684 00:41:53,360 --> 00:41:54,860 Целувки. 685 00:41:54,960 --> 00:41:57,561 Време е да настържете малко пудра! 686 00:41:59,461 --> 00:42:02,662 Нямах време за Ред да посети днес. 687 00:42:02,762 --> 00:42:07,863 Бях на път към голямото Състезание по снежни спортове Xtreme Dream. 688 00:42:07,963 --> 00:42:11,464 Тренирах три месеца за този. 689 00:42:11,564 --> 00:42:13,865 Нищо освен плътен сняг, 690 00:42:13,965 --> 00:42:18,766 и най-добрите маниаци са тук да дам урок на тази планина. 691 00:42:19,066 --> 00:42:21,766 ♪ Дребни зъби Лай в ноктите ми 692 00:42:21,866 --> 00:42:24,067 ♪ Аз съм дървесно същество 693 00:42:26,367 --> 00:42:29,168 ♪ Пръчки и камъни са моят хляб и кости 694 00:42:29,168 --> 00:42:30,268 ♪ Аз съм дървесно същество 695 00:42:30,368 --> 00:42:33,569 - Triple G, какво става, бейби? - Бабо, какво става? 696 00:42:33,669 --> 00:42:36,570 Какво става, мои приятели? Готов ли си да те напляскат? 697 00:42:36,670 --> 00:42:40,471 И така, какво е дицото, гризо? Готова ли си да почистиш този хълм с конец, Playa? 698 00:42:40,571 --> 00:42:43,671 - Fo' shizzle! - Да, дай ми малко любов. 699 00:42:43,771 --> 00:42:46,572 G, проверяваш хардкора Европейски отбор там? 700 00:42:46,572 --> 00:42:50,073 Тези момчета поставиха братята Saber-Tooth в болницата вчера! 701 00:42:50,173 --> 00:42:52,673 Наистина ще бъде зъл там! 702 00:42:52,673 --> 00:42:55,374 Остави ме да се тревожа за онези мразещи играчи. 703 00:42:55,474 --> 00:42:58,675 О, почти забравих. Направих ви, деца, няколко драскалки. 704 00:42:58,675 --> 00:43:00,175 - Йо! - Стегнато! 705 00:43:00,275 --> 00:43:02,676 Да, snicker-драскулки! Откажи се! Откажи се! 706 00:43:02,776 --> 00:43:04,976 Snickadeedoo! 707 00:43:05,076 --> 00:43:07,677 ♪ Можете да вземете създанието извън дървото 708 00:43:07,777 --> 00:43:11,678 ♪ Но не можеш да вземеш дървото извън нуждите на дървесното създание 709 00:43:11,678 --> 00:43:14,878 ♪ Сега това същество трябва да бяга с птиците и пчелите 710 00:43:15,479 --> 00:43:17,979 Е, как се казваш? 711 00:43:18,479 --> 00:43:22,480 Просто кажете „На моя най-голям и най-сладкият фен, Боинго." 712 00:43:22,580 --> 00:43:25,881 И след това, например, сложи малко X и O и малко усмихнато лице. 713 00:43:25,881 --> 00:43:28,481 Всички състезатели към стартовата линия 714 00:43:45,185 --> 00:43:47,886 О, да. 715 00:43:49,586 --> 00:43:51,987 внимавай, Баба Пукет. 716 00:43:51,987 --> 00:43:54,287 Възрастните жени се нараняват по тези склонове. 717 00:43:54,387 --> 00:43:56,388 Донеси го, скъпа. 718 00:44:02,489 --> 00:44:03,689 Ей, бабо! 719 00:44:05,490 --> 00:44:07,890 Знам, че не просто замахни с пръта си към мен! 720 00:44:07,990 --> 00:44:11,991 - Ти си малък! Малък си! - Да? Е, вземи това, йо! 721 00:44:13,792 --> 00:44:17,192 - да - Гледай този скиор! 722 00:44:17,593 --> 00:44:20,993 - Уау! Внимавай! - Значи е така? 723 00:44:21,093 --> 00:44:23,394 Искаш ли да играем сега? Вземете малко от това! 724 00:44:34,396 --> 00:44:38,497 Това трябва да е било правилно когато Ред ми се обади втори път. 725 00:44:38,497 --> 00:44:41,198 Винаги препращам телефона си когато излизам от къщата. 726 00:44:41,198 --> 00:44:43,999 - Бабо? - Какво е това? Кой е там? 727 00:44:44,099 --> 00:44:47,599 - Вземете това от г-н Големия Мускулист! - Искаш ли малко от това? 728 00:44:50,700 --> 00:44:55,101 Трябва да тръгвам, мъничко! бонсай! 729 00:45:37,511 --> 00:45:40,211 О, не си толкова зле! 730 00:45:46,313 --> 00:45:50,113 - За кого работиш? - Това не мога да ти кажа. 731 00:45:50,113 --> 00:45:53,614 - Млади човече, веднага ми кажи! - Добре! 732 00:45:53,714 --> 00:45:56,115 Бяхме наети от Бандита! 733 00:45:56,215 --> 00:45:58,115 Кой е бандитът? 734 00:46:04,117 --> 00:46:05,517 Баба свърши. 735 00:46:05,617 --> 00:46:09,018 Сега тръгваме след малкото момиче с червена качулка. 736 00:46:10,318 --> 00:46:12,519 червено! 737 00:46:25,621 --> 00:46:27,722 'Следобед. 738 00:46:43,826 --> 00:46:46,126 О, ябълково пюре. 739 00:46:50,427 --> 00:46:52,928 ♪ Ева Деана Сестра ми е твоята майка 740 00:46:53,028 --> 00:46:56,128 ♪ Тя падна от небето като хляб манна 741 00:46:56,128 --> 00:46:58,629 ♪ Облечи я в пижама и й прочети книга за животни 742 00:46:58,729 --> 00:47:00,529 ♪ Начинът, по който звучат и как изглеждат 743 00:47:00,529 --> 00:47:01,830 ♪ Тя обича да тъпче наоколо 744 00:47:01,930 --> 00:47:03,830 ♪ Тя закопчава обувките си за да стане силно 745 00:47:03,930 --> 00:47:06,131 ♪ Пеене на колелата в автобуса върти се на кръг 746 00:47:06,231 --> 00:47:09,431 ♪ Държа глезените й за да може да виси с главата надолу 747 00:47:09,531 --> 00:47:12,932 ♪ Идва лавина и не се чувствам подготвен 748 00:47:13,032 --> 00:47:16,033 Това е просто планината на стария човек показвайки ни кой е шефът. 749 00:47:19,734 --> 00:47:21,334 ♪ Не можете да я пренаредите 750 00:47:21,434 --> 00:47:23,435 ♪ Опасностите не са й чужди 751 00:47:26,635 --> 00:47:28,236 ♪ Със златни кичури на главата ♪ 752 00:47:28,336 --> 00:47:32,137 Иска ми се да имах видеокамера! Уау! 753 00:47:39,138 --> 00:47:44,539 ♪ Търкаляне по ръба 754 00:47:44,639 --> 00:47:48,040 ♪ От следобеда 755 00:47:48,140 --> 00:47:50,041 ♪ Сиянието на слънцето 756 00:47:50,141 --> 00:47:54,141 ♪ Казва ви, че денят ви не е приключил 757 00:47:54,141 --> 00:47:57,342 ♪ Не обръщайте внимание на стрелката на часовника 758 00:47:57,442 --> 00:47:59,443 ♪ Не мога да превъртя назад 759 00:47:59,443 --> 00:48:03,444 ♪ Но времето е мой приятел 760 00:48:03,444 --> 00:48:05,844 червено! 761 00:48:08,945 --> 00:48:10,045 баба? 762 00:48:10,145 --> 00:48:13,046 Използвай качулката, Ред! 763 00:48:13,146 --> 00:48:16,146 Използвайте качулката! 764 00:48:21,448 --> 00:48:23,548 А, това е моето момиче. 765 00:48:24,248 --> 00:48:29,549 ♪ Ба-ба, да-дум-ба-ба-ба-ба 766 00:48:29,649 --> 00:48:32,650 ♪ И всичко е наред 767 00:48:32,750 --> 00:48:35,151 Предполагам, че е само един от онези дни. 768 00:48:35,251 --> 00:48:37,651 ♪ Rollin'in the afternoon ♪ 769 00:48:52,655 --> 00:48:54,955 Какво да правим, шефе? 770 00:48:54,955 --> 00:48:58,556 Сладурче! Захарна слива! 771 00:48:58,656 --> 00:49:01,257 Момче, това е горещо. Добре, промяна на плановете. 772 00:49:01,257 --> 00:49:02,857 Можеш да си баба. 773 00:49:02,957 --> 00:49:04,157 Тя идва! 774 00:49:04,257 --> 00:49:07,358 Уи-ди-ди. 775 00:49:07,458 --> 00:49:10,159 здрасти 776 00:49:11,459 --> 00:49:14,960 баба! Аз съм, Ред. всичко наред ли е 777 00:49:14,960 --> 00:49:17,360 Да, разбира се. влизай 778 00:49:17,360 --> 00:49:20,961 В крайна сметка успях да използвам катерицата да разбие вратата. 779 00:49:21,061 --> 00:49:22,561 Оу! Това боли! 780 00:49:22,661 --> 00:49:25,062 Свалям баба долу, и ти си следващият! 781 00:49:25,162 --> 00:49:27,563 Можех да се справя самият този вълк. 782 00:49:27,663 --> 00:49:29,863 Но тогава се случи най-лудото нещо. 783 00:49:47,367 --> 00:49:50,168 Скъпа, не гледай при баба ти така. 784 00:49:50,268 --> 00:49:53,668 Съжалявам, мислех, че си Triple G. 785 00:49:53,768 --> 00:49:56,269 Или ти си Бандитът? 786 00:49:56,869 --> 00:49:59,070 неудобно! 787 00:49:59,770 --> 00:50:02,671 - Ставаш смешен, Ред. - Ставам смешна? 788 00:50:02,771 --> 00:50:05,371 Заминаваш да живееш... la vida loca, 789 00:50:05,471 --> 00:50:07,472 рискувайки живота си за някакви тъпи вълнения, 790 00:50:07,572 --> 00:50:11,072 и трябва да си стоя вкъщи и да бъде твоята щастлива малка разносвачка? 791 00:50:11,172 --> 00:50:13,373 - Имам... - Кафе пауза, някой? 792 00:50:13,473 --> 00:50:15,673 - да - Кой има ключовете ми? 793 00:50:15,773 --> 00:50:19,474 Мислиш, че баба ще има нещо против ако минах през нейния боклук? 794 00:50:19,574 --> 00:50:22,975 - Извинете ни. - Мислех, че си щастлив. 795 00:50:23,075 --> 00:50:24,575 отвори си очите 796 00:50:24,675 --> 00:50:26,876 Дори никога не съм излизал извън гората. 797 00:50:26,976 --> 00:50:29,977 Не мислиш ли, че искам повече от това? 798 00:50:30,877 --> 00:50:34,478 Разбира се, че го правиш. Ти си Пъкет. 799 00:50:37,078 --> 00:50:40,279 Вече не знам какво означава това. 800 00:51:00,884 --> 00:51:03,984 - Хей, виж! Малката Червена е! - Не, просто е някакво дете. 801 00:51:04,084 --> 00:51:06,485 - Тя не носи червената качулка. - Ето я! 802 00:51:06,585 --> 00:51:08,585 - Извинете! - Момиченце! 803 00:51:13,386 --> 00:51:16,487 ♪ Всичко се променя 804 00:51:16,587 --> 00:51:18,488 ♪ Ти търсиш лекарството 805 00:51:19,188 --> 00:51:23,589 ♪ И се чувстваш така ти си най-самотното момиче 806 00:51:23,589 --> 00:51:25,689 ♪ В света 807 00:51:27,790 --> 00:51:31,090 ♪ Проблем в главата ти, сега 808 00:51:31,090 --> 00:51:33,891 ♪ Не знаете какво да правите 809 00:51:33,991 --> 00:51:37,892 ♪ Изглежда, че горе е долу и червено 810 00:51:38,592 --> 00:51:40,993 ♪ е синьо 811 00:51:41,493 --> 00:51:46,394 ♪ Защото червеното е синьо 812 00:51:46,494 --> 00:51:48,594 ♪ Няма много смисъл 813 00:51:48,694 --> 00:51:53,596 ♪ Но червеното е синьо 814 00:52:12,800 --> 00:52:15,100 Как си спомняте всички тези рецепти? 815 00:52:15,200 --> 00:52:17,401 Всички са тук в тази книга. 816 00:52:17,501 --> 00:52:20,502 Всяка рецепта тук идва от семейство Пукет, 817 00:52:20,602 --> 00:52:24,302 поколение след поколение. виждаш ли 818 00:52:24,302 --> 00:52:27,403 Ето я и Силвия Пъкет на северния полюс. 819 00:52:27,503 --> 00:52:31,004 Тя намери най-добрия горещ шоколад в света там. 820 00:52:31,104 --> 00:52:32,804 И ето я Ема Пукет. 821 00:52:32,904 --> 00:52:36,005 Тя летеше чийзкейки през Атлантика. 822 00:52:36,105 --> 00:52:39,706 За дълго като същества имах сладко, 823 00:52:39,806 --> 00:52:42,807 Puckets са правили и събиране на рецепти 824 00:52:42,907 --> 00:52:44,607 по целия свят, 825 00:52:44,707 --> 00:52:49,408 рафинирането им, даването им това специално докосване на Puckett. 826 00:52:49,508 --> 00:52:52,909 Така че виждаш, Ред, когато сложиш тази качулка, 827 00:52:53,009 --> 00:52:56,510 ти продължаваш велика традиция. 828 00:52:56,610 --> 00:53:00,111 Голяма работа е да се уверите светът остава сладък. 829 00:53:03,511 --> 00:53:06,112 а? какво е това 830 00:53:06,112 --> 00:53:10,413 О, казва се, „Най-великата баба на света“. 831 00:53:10,413 --> 00:53:12,013 Бабо, мога да чета. 832 00:53:12,113 --> 00:53:15,414 казва, „Битката на гладиаторите от желязната клетка“. 833 00:53:18,615 --> 00:53:21,415 - Баба? - Слушай, мъничко. 834 00:53:21,515 --> 00:53:23,916 Ако има две неща твоята баба не го прави, 835 00:53:23,916 --> 00:53:25,716 това е лъжа и игра на екстремни спортове. 836 00:53:25,816 --> 00:53:31,018 ♪ В сърцето ти има стая където заключвате 837 00:53:31,118 --> 00:53:36,919 ♪ През цялото време и нещата, които тя каза 838 00:53:37,419 --> 00:53:42,920 ♪ И сега червеното е синьо 839 00:53:52,222 --> 00:53:55,323 - Това ли е флъш, който побеждава фул хаус? - Не, това е пълна зала. 840 00:53:55,423 --> 00:53:57,424 - Не е ли мой ред? - Знам за къщите. 841 00:53:57,524 --> 00:53:59,924 Построих моята от слама. Аз не съм идиот. 842 00:54:00,024 --> 00:54:02,525 Ще мога ли да сложа белезниците на някого, или какво? 843 00:54:02,625 --> 00:54:03,625 Помни, Тед, 844 00:54:03,625 --> 00:54:07,526 части от пъзел правят смешни форми, но накрая пак си пасват. 845 00:54:07,526 --> 00:54:09,726 Момче, просто си пълен с такива, ти не си ли 846 00:54:09,826 --> 00:54:12,927 По-близо сме до Бандита отколкото някога сме били, шефе. 847 00:54:13,027 --> 00:54:16,628 Уликите за намирането му са точно тук в тази стая. 848 00:54:16,728 --> 00:54:19,529 В тази стая? Това говорех! 849 00:54:19,629 --> 00:54:21,829 Ти ли ми казваш пак ли сме в началото? 850 00:54:21,929 --> 00:54:24,030 Чакай, Смоуки. Къде е огъня? 851 00:54:24,130 --> 00:54:26,730 Тими, Томи е. там ли си Край. 852 00:54:26,830 --> 00:54:29,031 На стената ли говоря? 853 00:54:29,131 --> 00:54:31,331 Ако нямате уокито си, не ми говори, 854 00:54:31,431 --> 00:54:33,332 но ако имаш уокито си, нека поговорим. 855 00:54:33,332 --> 00:54:36,032 Сложете всички в белезници. Прибирам ги всичките. 856 00:54:36,132 --> 00:54:38,733 Това е, което правя, затова съм шеф на полицията. 857 00:54:38,833 --> 00:54:42,234 Тими, Томи е. Вдигни. Ако сте там, вземете уокито. 858 00:54:42,334 --> 00:54:44,834 Какво правиш този уикенд? Край. 859 00:54:44,934 --> 00:54:48,335 Имаме това място заключено, всичко обезопасено. 860 00:54:52,436 --> 00:54:56,537 Изглежда, че всички вие се събраха тази вечер по погрешка. 861 00:54:57,837 --> 00:55:01,638 Може би вие, непослушните съседи си блъскате главите за да можем да стигнем до истинската истина. 862 00:55:01,738 --> 00:55:04,539 - Добрият бандит. - Точно така. 863 00:55:04,639 --> 00:55:06,639 Бандитът все още е на свобода. 864 00:55:06,639 --> 00:55:09,040 Имаше много на сочене с пръст тази вечер, 865 00:55:09,140 --> 00:55:11,140 но сега всички пръсти сочат към Бандита. 866 00:55:11,240 --> 00:55:13,441 - Не моят пръст! - О, не, 867 00:55:13,541 --> 00:55:16,341 току-що беше навън уврежда горско имущество, 868 00:55:16,341 --> 00:55:18,742 изсичане на секвоите всички се обаждаме вкъщи. 869 00:55:18,742 --> 00:55:21,843 Голям човек като теб би могъл вероятно вземете каквото искате 870 00:55:21,843 --> 00:55:23,943 от малки сладколюбиви същества. 871 00:55:23,943 --> 00:55:27,544 Но някой ме ограби! Изгубихме ли представа за това? 872 00:55:27,644 --> 00:55:29,944 Точно така, някой го е направил. 873 00:55:30,044 --> 00:55:32,945 Може би състезател по закуски. 874 00:55:32,945 --> 00:55:34,746 Нали, бабо? 875 00:55:34,746 --> 00:55:36,946 Сега, изчакайте малко за бране на грах! 876 00:55:37,046 --> 00:55:40,847 Може да водя двойнствен живот пълен с тайни и измами, 877 00:55:40,947 --> 00:55:43,447 но това не е причина да бъдете подозрителни. 878 00:55:43,447 --> 00:55:47,048 Жена като теб може да има много за да спечелят кражба на всички тези рецепти. 879 00:55:47,148 --> 00:55:50,649 И тя така прави нейните лакомства са толкова добри! 880 00:55:50,649 --> 00:55:53,950 Или може просто да е поредната жертва... 881 00:55:53,950 --> 00:55:56,851 - Какво? ...на гладен вълк! 882 00:55:56,951 --> 00:55:58,951 Вълкът го направи. Говорете за профилиране. 883 00:55:58,951 --> 00:56:01,952 Защо да вярваме на някого кой си изкарва прехраната с маскировки? 884 00:56:02,052 --> 00:56:05,753 - Може би изобщо не е вълк! - Разбрахте ме. Аз съм пудел. 885 00:56:05,853 --> 00:56:09,453 - Просто не съм бил на бръснарница. - Всичко това една голяма шега ли е за теб? 886 00:56:09,553 --> 00:56:13,054 - Просто последвах момичето тук. - Оставете внучката ми на мира! 887 00:56:13,154 --> 00:56:16,555 Да, сега стигаме до Little Red, 888 00:56:16,555 --> 00:56:19,156 момичето с кошницата в движение. 889 00:56:20,456 --> 00:56:23,356 - Къде е тя все пак? - Просто бях... 890 00:56:23,457 --> 00:56:26,357 Рецептите ги няма! 891 00:56:36,559 --> 00:56:39,860 - Искаш да кажеш, че Червеният е бандитът? - Не моето Червено! 892 00:56:40,160 --> 00:56:42,061 Успокой се, Triple G. 893 00:56:42,161 --> 00:56:44,561 Единственото твое внучката е виновна за 894 00:56:44,561 --> 00:56:46,962 е летящи колибри без лиценз. 895 00:56:46,962 --> 00:56:50,563 Изглежда, че има друг играч в тази игра, 896 00:56:50,663 --> 00:56:54,464 някой, който е хипи-хоп път през всичките ви истории. 897 00:56:58,764 --> 00:57:01,465 Да, има някой друг. 898 00:57:02,665 --> 00:57:05,866 Единственият, който беше с Ред когато падна... 899 00:57:05,866 --> 00:57:08,767 - Ох! - Не! 900 00:57:08,867 --> 00:57:10,767 ...кой знаеше пряк път до баба... 901 00:57:10,867 --> 00:57:12,668 О, да. Всъщност знам пряк път. 902 00:57:12,768 --> 00:57:15,668 ...който се побратимява със зли ски екипи... 903 00:57:15,768 --> 00:57:19,969 - как се казваш - Поставете "На моя най-голям и сладък фен." 904 00:57:20,069 --> 00:57:22,170 ...и някой, който е бил там 905 00:57:22,170 --> 00:57:24,470 когато камионът шницел беше шницел. 906 00:57:24,470 --> 00:57:25,671 Какъв шницел? 907 00:57:25,671 --> 00:57:27,671 Не зайчето! 908 00:57:27,671 --> 00:57:30,972 - Знаех си. Никога не вярвай на зайче. - Никога не вярвай на зайче! 909 00:57:31,072 --> 00:57:32,172 - Ъъъ, шефе. - Да? 910 00:57:32,272 --> 00:57:35,873 Никой не е виждал зайчето или момичето, и този кабинков лифт напусна гарата. 911 00:57:35,973 --> 00:57:39,474 Мисля, че имаме нужда от APB върху нещо малко и размито. 912 00:57:39,474 --> 00:57:40,574 Мисля, че си прав. 913 00:57:40,674 --> 00:57:43,775 Заведете момчетата си при Ред. Трябва да тръгнем от кабинковия лифт. 914 00:57:43,875 --> 00:57:47,275 И доведете полицейски художник на скици. Не, направи го карикатурист. 915 00:57:47,275 --> 00:57:50,576 Трябва да побързаме да го победим. Бил, качи всички в колите. 916 00:57:50,676 --> 00:57:53,477 Томи, можеш да донесеш тези доказателства с вас. да тръгваме! 917 00:57:53,577 --> 00:57:57,178 - Чухте шефа, да се движим! - Не в същата кола! 918 00:57:57,178 --> 00:57:59,578 Продължавайте да се движите. Няма нищо за гледане. 919 00:57:59,678 --> 00:58:02,179 - Кой има ключовете ми? - Пушка. 920 00:58:06,780 --> 00:58:09,781 - Правихте ли снимки на зайчето? - Зайчето? защо 921 00:58:09,781 --> 00:58:12,781 Казах ти да правиш снимки от всичко! 922 00:58:13,381 --> 00:58:17,082 ох! Трябва да го отпечатаме преди да е из цялата гора! 923 00:58:17,182 --> 00:58:20,383 Нещо не седи както трябва в костите ми за това. 924 00:58:22,283 --> 00:58:25,884 - Какво е това? - Може би това са вашите кости. 925 00:58:25,984 --> 00:58:28,385 Мирише ми на шницел. 926 00:58:31,185 --> 00:58:33,786 Какво са направили до моя камион за шницели? 927 00:58:38,987 --> 00:58:40,888 Защо се качват? 928 00:58:40,988 --> 00:58:44,388 Има на старата станция на кабинковия лифт на върха на планината. 929 00:58:44,488 --> 00:58:48,289 Трябва да ги последваме, момчета. Червеното е там горе. знам го! 930 00:58:48,289 --> 00:58:51,090 Слез от планината. Трябва да спреш тези ченгета. 931 00:58:51,190 --> 00:58:53,690 Изгони ги от пътя, дръж поничка, не ми пука. 932 00:58:53,690 --> 00:58:57,091 - Кажи им, че вървят по грешен път. - Изи-пии! Остави го на мен! 933 00:58:57,191 --> 00:58:59,492 Никога няма да ги хванете навреме. 934 00:59:00,492 --> 00:59:02,993 Това кафе ли е? 935 00:59:03,093 --> 00:59:06,493 Не мога да повярвам, че казвам това, но... пийни. 936 00:59:08,694 --> 00:59:10,694 Може да искаме... 937 00:59:10,994 --> 00:59:12,795 ...да се отдръпна. 938 00:59:21,797 --> 00:59:23,497 Йе-ху-ху-ху! 939 00:59:25,398 --> 00:59:27,398 кофеин! Да, скъпа! 940 00:59:27,498 --> 00:59:29,699 - Уау! - Върви ги вземи, момче. 941 00:59:36,100 --> 00:59:38,000 какво... 942 00:59:38,501 --> 00:59:42,301 ... направих ли? - Сега останалото зависи от нас. 943 00:59:42,401 --> 00:59:44,802 може ли кафе 944 01:00:00,706 --> 01:00:03,506 не ми харесва Полицаите са навсякъде. 945 01:00:03,606 --> 01:00:04,807 Забравете за ченгетата! 946 01:00:04,907 --> 01:00:07,207 Имаме всичко имаме нужда точно тук. 947 01:00:07,207 --> 01:00:10,008 Ами старата дама? Ако е жива, ще се върне. 948 01:00:10,008 --> 01:00:13,508 Просто не го разбираш, нали, Долф? свърших! 949 01:00:13,508 --> 01:00:16,209 Приключих с танците за човека! 950 01:00:16,209 --> 01:00:18,710 Мъфинът и баба! 951 01:00:18,810 --> 01:00:20,710 И двамата могат да се разходят! 952 01:00:20,810 --> 01:00:26,111 Никога няма да отговоря на всеки някога отново! 953 01:00:34,513 --> 01:00:37,014 Ах, просто обичам работата си! 954 01:00:37,114 --> 01:00:39,014 Виждаш ли как работи, Долф? 955 01:00:39,114 --> 01:00:42,415 Подреждате приоритети, поставяте си цели, пишете мисия. 956 01:00:42,415 --> 01:00:46,516 питаш се, „Къде ще се видя след пет години?“ 957 01:00:46,616 --> 01:00:48,816 Какво ще кажете зад решетките? 958 01:00:48,816 --> 01:00:52,517 червено! О, здравей, Ред! Какво си...? 959 01:00:52,617 --> 01:00:57,018 - Развалихте изненадата. - Ти си Бандитът. 960 01:00:57,518 --> 01:00:59,119 изненада! 961 01:00:59,219 --> 01:01:01,519 Излизам оттук с тези рецепти. 962 01:01:01,619 --> 01:01:02,920 - Наистина ли? - да 963 01:01:04,320 --> 01:01:06,620 Ти си лошо зайче. 964 01:01:06,720 --> 01:01:10,021 О, някой най-накрая наваксва! 965 01:01:10,021 --> 01:01:14,722 Мислеше ли, че те последвах наоколо? на твоите доставки, защото те харесах? 966 01:01:18,823 --> 01:01:22,324 О, най-добре се страхувай от ухото, скъпа. 967 01:01:31,226 --> 01:01:32,526 Това ли е всичко, което имаш? 968 01:01:34,327 --> 01:01:37,327 - Ох! - Ха! Удряш като момиче! 969 01:01:40,928 --> 01:01:41,928 хайде 970 01:01:45,229 --> 01:01:48,230 И ка-блам! 971 01:01:51,631 --> 01:01:55,031 Защо не се прибереш вкъщи и да плачеш на баба си? 972 01:01:55,031 --> 01:01:57,832 Долф, вържи нахалника. Леса, дръж книгата. 973 01:01:57,932 --> 01:02:00,133 Винсент, вземи камиона. И Кийт... 974 01:02:00,233 --> 01:02:02,733 По дяволите, смени си името. моля 975 01:02:02,833 --> 01:02:05,634 Това не е страшно, и ме е срам да го кажа. 976 01:02:05,734 --> 01:02:08,634 Борис. Опитайте това. 977 01:02:08,734 --> 01:02:10,235 Кийт. знаеш ли 978 01:02:10,335 --> 01:02:13,336 О, внимавай с Кийт. 979 01:02:13,836 --> 01:02:16,636 - Ти си луд! - Може би така. 980 01:02:16,736 --> 01:02:20,437 Но сега съм на върха на гората, скъпа! 981 01:02:20,537 --> 01:02:24,038 ♪ Когато сте 982 01:02:24,138 --> 01:02:26,438 ♪ Подскачайки по пътеката на зайчето 983 01:02:26,539 --> 01:02:28,639 ♪ Всички същества изглежда гледат надолу 984 01:02:28,739 --> 01:02:31,340 ♪ Ти си мъхест и малък Ушите ти са твърде високи 985 01:02:31,440 --> 01:02:33,740 ♪ И екстрите карат гората да се върти 986 01:02:33,840 --> 01:02:35,941 ♪ Сега, аз не съм прасе Но трябва да мислиш мащабно 987 01:02:35,941 --> 01:02:38,541 ♪ Когато се състезавате с момичето в качулката 988 01:02:38,641 --> 01:02:41,242 ♪ Значи няма да си фен на моя зъл план 989 01:02:41,242 --> 01:02:43,842 ♪ Но аз ще бъда на върха на гората 990 01:02:43,942 --> 01:02:47,043 ♪ Сега децата ще бъдат опаковани с моите закуски Boingo 991 01:02:47,143 --> 01:02:48,644 ♪ Строителството започва след ден 992 01:02:49,144 --> 01:02:51,744 ♪ И всички мечки ще се управлява от заека 993 01:02:51,844 --> 01:02:56,345 ♪ Докато маниакално кроя интриги от моята зла бърлога 994 01:03:02,347 --> 01:03:07,248 Наистина пораснахме през изминалата година. Извличането на всички рецепти беше първа фаза. 995 01:03:07,348 --> 01:03:10,648 Сега фаза две се добавя моя собствена специална съставка 996 01:03:10,648 --> 01:03:11,849 към всяко лакомство. 997 01:03:11,949 --> 01:03:15,250 Малко нещо Обичам да наричам "Boingonium". 998 01:03:15,350 --> 01:03:18,750 Това прави закуските ми малко повече... навици. 999 01:03:20,851 --> 01:03:22,151 Честит клиент! 1000 01:03:22,551 --> 01:03:24,752 Фаза три става малко объркана. 1001 01:03:24,852 --> 01:03:27,652 Ще имам нужда от много недвижими имоти надолу по планината, 1002 01:03:27,652 --> 01:03:29,553 така че трябва да издуха конкуренцията. 1003 01:03:29,653 --> 01:03:31,053 О, и това не е метафора. 1004 01:03:31,153 --> 01:03:33,654 Ние буквално имаме да ги издуха. добре? 1005 01:03:33,754 --> 01:03:35,354 Да, разбрах. 1006 01:03:35,354 --> 01:03:37,455 И сега, когато имам тайните на баба ти, 1007 01:03:37,455 --> 01:03:42,056 Страхувам се, че ще вземеш dyno-mite express home. 1008 01:03:45,356 --> 01:03:48,257 ♪ Няма да проявите неуважение няма го вече това зайче 1009 01:03:48,357 --> 01:03:50,958 ♪ Защото ще бъда на върха на гората О, да 1010 01:03:51,058 --> 01:03:52,958 ♪ Казах, че ще бъда на върха на гората 1011 01:03:53,058 --> 01:03:54,358 ♪ Нека го пренесем у дома! 1012 01:03:54,458 --> 01:03:58,259 ♪ Казах, ще бъда 1013 01:03:58,359 --> 01:04:01,560 ♪ Върхът на гората 1014 01:04:04,161 --> 01:04:06,461 ♪ Излъган си, скъпа! 1015 01:04:08,362 --> 01:04:11,062 ♪ О, да ♪ 1016 01:04:11,262 --> 01:04:14,263 Сладък чай и бисквити! Трябва да направим нещо! 1017 01:04:14,263 --> 01:04:15,263 аз знам 1018 01:04:15,363 --> 01:04:19,264 Песента беше закачлива, но хореографията беше ужасна. 1019 01:04:20,264 --> 01:04:21,364 Добре, слушай. 1020 01:04:21,464 --> 01:04:24,065 Имам идея, но ни трябва да мине покрай този ски отбор. 1021 01:04:24,165 --> 01:04:28,066 Най-трудният е големият човек, наистина злобно изглеждащ, 1022 01:04:28,166 --> 01:04:31,967 с дебела глава и дебел череп. Прилича на обръсната маймуна. 1023 01:04:32,067 --> 01:04:34,968 Искам да кажа, той е у-у-у-грозен! 1024 01:04:34,968 --> 01:04:38,368 Като голяма, подута, обрасла... 1025 01:04:38,468 --> 01:04:40,469 Той стои точно зад мен, нали? 1026 01:04:59,973 --> 01:05:03,374 - Кой те научи да караш? - За малко да ударя катерица. Това беше близо. 1027 01:05:12,576 --> 01:05:14,376 Каква е голямата идея? 1028 01:05:14,476 --> 01:05:16,677 Можех да направя пътна пица от теб, хлапе! 1029 01:05:20,078 --> 01:05:22,378 - Какво казва? - Какво има, момче? 1030 01:05:22,378 --> 01:05:25,579 Камион. Проблем в мелницата! 1031 01:05:25,679 --> 01:05:27,879 Хамбарът гори ли? 1032 01:05:27,879 --> 01:05:31,080 Хамбарът гори! кладенецът! Тими е заседнал в кладенеца! 1033 01:05:31,180 --> 01:05:35,381 дръж се Изглежда, че е говорене на някакви думи. 1034 01:05:35,481 --> 01:05:36,781 Пффсст! 1035 01:05:37,682 --> 01:05:40,382 Ти си разносвач. Тогава можеш ли да ми направиш услуга? 1036 01:05:40,482 --> 01:05:42,483 Бихте ли отнесли това надолу по планината? 1037 01:05:42,583 --> 01:05:45,884 Защото е абсолютно, положително трябва да е там тази вечер! 1038 01:05:45,984 --> 01:05:48,584 съжалявам какво? Не мога съвсем... с... 1039 01:05:48,684 --> 01:05:53,085 Имаш нещо точно там през устата! 1040 01:05:54,385 --> 01:05:56,786 Ти си актьор, нали? Така че това е вашата голяма част. 1041 01:05:56,886 --> 01:05:59,987 Това е ролята на живота. Накарайте ги да повярват във вас. 1042 01:06:00,087 --> 01:06:03,187 Не се дръж като зъл поддръжник, бъди зъл поддръжник. Разбра ли? 1043 01:06:03,287 --> 01:06:05,488 - Знаеш какво ще кажеш, нали? - Правилно! 1044 01:06:07,288 --> 01:06:10,189 - Г-н Заек? - Долф! къде беше 1045 01:06:10,189 --> 01:06:13,790 Ти, глупав евробоклук с... Какво е това, ски маска? 1046 01:06:13,790 --> 01:06:16,691 това ми харесва Вижте, това е страшно. Това е добре 1047 01:06:16,691 --> 01:06:19,891 - Шефе... - Какво? кажи го! Изплюй го! 1048 01:06:19,991 --> 01:06:23,392 - Какво става? - Шефе... 1049 01:06:23,392 --> 01:06:26,093 Крем Бунион на Пол има успокояваща формула... 1050 01:06:26,193 --> 01:06:29,593 здравейте Какво иска да каже е, че аз съм строителен инспектор. 1051 01:06:29,693 --> 01:06:31,494 - да - Просто трябва да докосна тръбите 1052 01:06:31,594 --> 01:06:33,294 за да видите дали окабеляването ви е на ниво. 1053 01:06:33,294 --> 01:06:37,895 Уау, уау, уау. дръж го ти не си... Не. Не можете да пипате нищо тук. 1054 01:06:37,995 --> 01:06:39,396 Да се ​​разходим. 1055 01:06:40,096 --> 01:06:43,497 Позволете ми да се изравня с вас. Ти си зъл гений, нали? 1056 01:06:43,497 --> 01:06:47,998 Е, не знам ако бих казал гений, нали знаеш. 1057 01:06:48,098 --> 01:06:49,698 Помолиха ме да се присъединя към Менса. 1058 01:06:49,798 --> 01:06:52,499 Имате зла бърлога в пещера, това е стандартно, 1059 01:06:52,599 --> 01:06:55,399 но вижте, повечето господари на злото с които се занимаваме 1060 01:06:55,499 --> 01:06:57,800 са до кода на злия гений. 1061 01:06:57,900 --> 01:06:59,800 Запознат ли си с кода? 1062 01:06:59,900 --> 01:07:04,301 Знаеш ли, аз съм по-скоро тип „направи си сам“. да 1063 01:07:04,401 --> 01:07:07,102 разбирам Мислите ли да поставите лазер? 1064 01:07:07,102 --> 01:07:09,602 аз не знам аз не... Мислиш ли, че трябва? 1065 01:07:09,702 --> 01:07:12,803 Е, това е стандартно оборудване за пещерна бърлога. 1066 01:07:12,903 --> 01:07:15,304 Не казвам, че си ще убия някого днес, 1067 01:07:15,404 --> 01:07:18,805 но трябва да мислиш за бъдещето. Те трябва да бъдат калибрирани. 1068 01:07:18,905 --> 01:07:22,805 - Сам ли ще го направиш? - Ами аз... аз... 1069 01:07:22,905 --> 01:07:25,106 Трябва да погледнем в тази електрическа мрежа. 1070 01:07:25,206 --> 01:07:27,506 добре Да, разбира се, разбира се. 1071 01:07:35,008 --> 01:07:36,409 Чакай малко. 1072 01:07:38,609 --> 01:07:40,609 Мирише ми на лак за коса. 1073 01:07:45,311 --> 01:07:47,211 Ела тук, малко зайче! 1074 01:07:58,313 --> 01:07:59,914 Разбрах! 1075 01:08:06,715 --> 01:08:08,116 Ела тук! 1076 01:08:14,317 --> 01:08:15,517 Хей, Пъкет! 1077 01:08:16,318 --> 01:08:18,918 Малката Червена ще се повози! 1078 01:08:19,618 --> 01:08:20,618 И няма... 1079 01:08:21,019 --> 01:08:22,319 ...не... 1080 01:08:22,419 --> 01:08:23,619 ... спирачки! 1081 01:08:26,820 --> 01:08:27,820 червено! 1082 01:08:42,723 --> 01:08:45,224 Тя вече не ти вярва, бабо! 1083 01:08:45,324 --> 01:08:47,124 Махни се от пътя ми, зайче! 1084 01:09:03,328 --> 01:09:04,628 Долф! 1085 01:09:10,530 --> 01:09:13,030 Уау, това е... това е дълъг път. 1086 01:09:13,130 --> 01:09:15,531 - Можем да вземем камиона. - Да вземем камиона. 1087 01:09:15,631 --> 01:09:16,831 Да, страхотно. 1088 01:09:16,931 --> 01:09:20,832 Те се качват, ти слизаш. Трябва да помогна! APB! Вземете зайчето! 1089 01:09:20,832 --> 01:09:24,233 - Тази катерица е яла грешните ядки. - английски! какво става с теб 1090 01:09:24,333 --> 01:09:27,033 Чакай малко. имам идея 1091 01:09:38,036 --> 01:09:40,036 А... Добре. 1092 01:09:40,136 --> 01:09:43,437 Престъпникът не може да бъде открит в подножието на планината. 1093 01:09:43,437 --> 01:09:45,738 Той живее на върха в пещерна крепост 1094 01:09:45,838 --> 01:09:48,138 къде са моите спътници се опитват да го задържат. 1095 01:09:49,739 --> 01:09:52,439 - Така е по-скоро. - Как да разберем, че е на ниво? 1096 01:09:52,439 --> 01:09:55,340 Той се хвърли пред кола. Това е ангажимент. 1097 01:09:55,440 --> 01:09:58,341 Не, това е лудост. И без това не можем да стигнем навреме. 1098 01:09:58,441 --> 01:10:02,341 Хей, шефе! Прилича на те идват при нас! 1099 01:10:29,948 --> 01:10:32,948 - Бабо! - Идвам, скъпа! 1100 01:10:36,849 --> 01:10:38,750 Грабни качулката! 1101 01:10:51,353 --> 01:10:53,253 Дръж се здраво! 1102 01:11:15,258 --> 01:11:19,959 Край на линията, дами! 1103 01:11:20,059 --> 01:11:22,960 - Бабо! - Знаеш какво да правиш. 1104 01:11:26,360 --> 01:11:28,461 О, прекрасно. 1105 01:11:34,662 --> 01:11:35,863 не! 1106 01:11:35,963 --> 01:11:37,263 Пази си главата. 1107 01:11:39,363 --> 01:11:40,364 Това боли. 1108 01:11:41,564 --> 01:11:43,364 Махнете ги оттук, момчета. 1109 01:11:44,865 --> 01:11:48,065 - Не, не, не, не. Не затвор. - Кажете Parcheesi! 1110 01:11:48,065 --> 01:11:52,266 Не затвор! Не за сладур малко зайче! 1111 01:11:52,366 --> 01:11:54,967 Бабо, малко, хванахме ги! 1112 01:11:55,067 --> 01:11:58,368 - Не е лошо за малък производител на сладкиши. - благодаря 1113 01:12:01,768 --> 01:12:05,169 Предполагам, че трябва да съм имал очите ми затворих доста силно 1114 01:12:05,269 --> 01:12:08,770 да не видиш колко бързо ти растеше. 1115 01:12:10,070 --> 01:12:13,671 Ти наистина беше нещо там горе. 1116 01:12:13,771 --> 01:12:16,372 Следвам баба си. 1117 01:12:19,272 --> 01:12:22,573 Здравейте на всички! Ето, имаме книгата! 1118 01:12:26,374 --> 01:12:29,675 - Какво се случи тук тази вечер? - Баба ми нахлу и ме спаси. 1119 01:12:29,775 --> 01:12:32,975 - И цялата гора! - Моят Червен беше този, който спаси положението. 1120 01:12:33,076 --> 01:12:36,776 Е, това беше групово усилие, иницииран от мен, разбира се. 1121 01:12:36,776 --> 01:12:41,277 Ще прочетете историята утре колона, но ще отговоря на няколко въпроса. 1122 01:12:41,377 --> 01:12:43,978 Г-н Киркендал ще се появи в нашата рекламна кампания... 1123 01:12:44,078 --> 01:12:46,178 - Получих обратно обаждане! - Не, не говори. 1124 01:12:46,278 --> 01:12:49,279 Ако дърво падне в гората, ще получите три истории, 1125 01:12:49,379 --> 01:12:51,880 твоята, моята и на дървото. 1126 01:12:51,980 --> 01:12:55,080 Е, едно зайче се развали си отива, 1127 01:12:55,080 --> 01:12:58,281 и утре ще се събудиш с питки с горещ чай, 1128 01:12:58,281 --> 01:13:00,282 както винаги. 1129 01:13:02,382 --> 01:13:03,982 Тези са горещи. 1130 01:13:04,083 --> 01:13:06,383 И така, какво ще кажете за това ново система за доставка? 1131 01:13:06,483 --> 01:13:08,884 Е, по-добре е да караш колело, това е сигурно. 1132 01:13:08,984 --> 01:13:11,084 ♪ Имам рога, които държат мъфините 1133 01:13:11,184 --> 01:13:13,285 ♪ И имам рога, които държат пайовете 1134 01:13:13,585 --> 01:13:16,085 Хей, чу ли за Кърк? Най-накрая успя. 1135 01:13:20,286 --> 01:13:23,187 - Искате ли да видите шоуто с нас? - Алергичен съм към йодъл. 1136 01:13:23,187 --> 01:13:25,687 - Сега, Улфи... - Сега съм материал на първа страница, 1137 01:13:25,687 --> 01:13:27,988 На път съм да разбия една история за трите прасета 1138 01:13:27,988 --> 01:13:30,488 провеждане на измама с подобряване на дома. Падащи къщи. 1139 01:13:30,589 --> 01:13:33,089 Взех широкоъгълни обективи за тези прасенца. 1140 01:13:33,089 --> 01:13:35,290 Сигурен ли си, че това е правилното място? 1141 01:13:35,390 --> 01:13:36,990 - Ах - Г-н Флипърс. 1142 01:13:37,090 --> 01:13:38,890 Виждам, че всички разбрахте съобщението ми. 1143 01:13:38,890 --> 01:13:41,191 - Радвам се, че успяхте. - Какво става? 1144 01:13:41,191 --> 01:13:44,592 Е, чудех се дали ще го направиш искаш да дойдеш и да работиш за мен. 1145 01:13:44,592 --> 01:13:47,192 Бих могъл да използвам някой свеж талант като теб. 1146 01:13:47,192 --> 01:13:49,093 Каква работа говорим за 1147 01:13:49,193 --> 01:13:53,094 Ще бъдеш под прикритие, на невъзможни мисии... 1148 01:13:53,194 --> 01:13:55,494 ...до далечни места. 1149 01:13:55,594 --> 01:13:58,995 Има много истории там които се нуждаят от щастлив край. 1150 01:13:59,095 --> 01:14:02,196 Аз съм част от тайна организация което гарантира, че това ще се случи. 1151 01:14:02,196 --> 01:14:04,596 „Агенция за завинаги щастливи“? 1152 01:14:04,596 --> 01:14:07,097 Горите не го правят обикалят сами. 1153 01:14:07,097 --> 01:14:09,597 Ние се борим с лошите, люлка през прозорците 1154 01:14:09,697 --> 01:14:11,498 в стил таен агент, нали? 1155 01:14:11,598 --> 01:14:13,798 И така, какво мислите? 1156 01:14:16,199 --> 01:14:17,699 Донеси го, скъпа. 1157 01:14:17,999 --> 01:14:21,500 Винаги съм харесвал щастливия край.